her·mit
B2사회와 떨어져 혼자 사는 은둔자
noun명사
- 1
은둔자, 은자 — 종교적·정신적 이유 등으로 사회를 떠나 혼자 사는 은둔자B2〔general〕
a person who lives alone, away from society, often for religious or spiritual reasons
The old hermit lived in a small hut near the mountain.
그 늙은 은둔자는 산 근처의 작은 오두막에 살았다.
Some early Christian hermits chose silence and prayer in the desert.
일부 초기 기독교 은둔자들은 사막에서 침묵과 기도를 선택했다.
- 2
은둔자, 외톨이 — 사람들과 어울리기를 피하고 혼자 지내는 사람B2〔general〕
a person who avoids social contact and spends most of their time alone
After the divorce, he became a hermit and rarely left home.
이혼 후 그는 은둔자처럼 되어 거의 집을 나가지 않았다.
Don't be a hermit; come out with us tonight.
혼자 틀어박혀 있지 말고 오늘 밤 우리랑 나가자.
뉘앙스 · 쓰임
hermit는 단순히 혼자 있는 사람보다 더 강하게, 사회와의 접촉을 의도적으로 피하거나 고립된 삶을 사는 사람을 뜻합니다. recluse는 사회를 피하는 사람이라는 뜻이 비슷하지만 종교적 느낌은 덜하고, loner는 혼자 있기를 좋아하거나 친구가 적은 사람을 더 일반적으로 가리킵니다.
hermit는 중립적으로 쓸 수 있지만, 현대 일상 대화에서는 누군가를 ‘사회생활을 거의 안 하는 사람’이라고 농담하거나 약간 비판적으로 말할 때도 있습니다. 종교적 은둔자를 말할 때는 문맥상 더 진지하고 역사적·종교적인 느낌이 납니다.
유의어 뉘앙스 비교
- recluse
- 사람들과의 접촉을 의도적으로 피하는 사람이라는 점을 더 강조합니다.
- anchorite
- 종교적 이유로 은둔하는 사람을 가리키는 더 전문적이고 역사적인 단어입니다.
- loner
- 혼자 있기를 좋아하거나 혼자 지내는 사람을 더 일상적으로 가리킵니다.
반의어
- socialite
- 사교계에서 활발히 활동하는 사람을 뜻해, 은둔자와 반대되는 사회적 이미지가 있습니다.
- extrovert
- 사교적이고 외향적인 성격의 사람을 뜻합니다.
- social butterfly
- 여러 사람과 활발히 어울리는 사람을 비격식적으로 이르는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- live like a hermit은둔자처럼 살다
verb+noun
- become a hermit은둔자가 되다
adj+noun
- a lonely hermit외로운 은둔자
- a religious hermit종교적 은둔자
noun+noun
- a hermit monk은둔 수도사
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 erēmitēs는 ‘사막의 사람, 홀로 사는 사람’이라는 뜻이며, 라틴어 eremita와 고대 프랑스어를 거쳐 영어 hermit가 되었습니다.
hermit는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 어근 단어입니다.
💡 hermit를 ‘홀로 산속 hut에 사는 사람’으로 떠올리면 은둔자라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 12th century