het·er·o·dox·y
C2formal정통 교리나 통설과 다른 견해나 신념
noun명사
- 1
이단, 이설 — 정통 교리, 통설, 또는 일반적으로 받아들여지는 견해와 다른 신념이나 의견C2〔general〕
beliefs or opinions that are different from accepted doctrine, orthodoxy, or established views
The philosopher was respected for his intellectual heterodoxy.
그 철학자는 지적인 비정통성으로 존경받았다.
In that period, religious heterodoxy could bring severe punishment.
그 시기에는 종교적 비정통 신앙이 심한 처벌을 부를 수 있었다.
- 2
이단설, 이설 — 정통적 견해와 다른 특정한 신념, 주장, 또는 교리C2〔general〕
a particular belief, opinion, or doctrine that differs from accepted orthodoxy
The book examines several heterodoxies that challenged medieval church authority.
그 책은 중세 교회 권위에 도전한 여러 비정통 교리를 살핀다.
His economic heterodoxy was later adopted by younger scholars.
그의 비정통 경제 이론은 나중에 젊은 학자들에게 받아들여졌다.
반의어orthodoxy
뉘앙스 · 쓰임
heterodoxy는 ‘비정통’이라는 중립적·분석적 표현에 가깝습니다. heresy는 특히 종교에서 ‘이단’이라는 강한 비난의 뉘앙스가 있으며, dissent는 특정 의견이나 결정에 대한 ‘반대’에 더 가깝습니다. nonconformity는 사회적 규범을 따르지 않는 태도 전반을 더 넓게 가리킵니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않는 격식 있는 학술적 단어입니다. 종교 맥락에서는 상대를 비판하거나 배척하는 느낌을 줄 수 있으므로 주의해서 써야 합니다. 경제학에서는 mainstream economics와 대비되는 heterodox economics처럼 전문 용어로도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unorthodoxy
- 정통에서 벗어남을 뜻하며 heterodoxy보다 더 일반적이고 덜 학술적으로 들릴 수 있습니다.
- dissent
- 정통 교리 자체보다 특정 결정이나 지배적 의견에 대한 반대를 강조합니다.
- nonconformity
- 사상뿐 아니라 행동이나 생활 방식이 규범을 따르지 않는 경우까지 넓게 가리킵니다.
- heresy
- 특히 종교에서 ‘이단’이라는 강한 비난이나 정죄의 느낌이 있습니다.
- heterodox belief
- heterodoxy의 의미를 더 풀어 쓴 표현입니다.
반의어
- orthodoxy
- 정통으로 받아들여지는 특정 교리나 견해를 뜻합니다.
- conformity
- 기존 규칙이나 사회적 기대에 따르는 상태를 더 일반적으로 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- religious heterodoxy종교적 비정통 신앙
- economic heterodoxy비정통 경제 이론
- political heterodoxy비정통 정치 사상
- doctrinal heterodoxy교리상의 비정통성
verb+noun
- accuse someone of heterodoxy누군가를 비정통이라고 비난하다
- tolerate heterodoxy비정통적 견해를 용인하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 heterodoxos ‘다른 의견을 가진’에서 온 말로, heteros ‘다른’와 doxa ‘의견, 믿음’이 결합한 형태입니다.
hetero- ‘다른’ + doxy ‘의견, 믿음, 교리’
💡 hetero-를 ‘다른’으로 기억하고, orthodoxy가 ‘정통’이므로 heterodoxy는 ‘정통과 다른 믿음’으로 연결하면 쉽습니다.