hi·lar·i·ous·ly
B2아주 웃기게, 우스꽝스러울 정도로
adverb부사
- 1
- 2
터무니없이, 우스꽝스럽게 — 우스꽝스럽거나 터무니없어 보일 정도로 매우B2〔general〕
extremely, especially in a way that seems absurd or funny
His prediction was hilariously wrong.
그의 예측은 우스꽝스러울 정도로 완전히 틀렸다.
The instructions were hilariously complicated for such a simple task.
그 간단한 일에 비해 설명서는 터무니없을 정도로 복잡했다.
유의어absurdly, ridiculously
반의어reasonably, moderately
뉘앙스 · 쓰임
funny는 일반적으로 ‘웃긴’이라는 넓은 뜻이고, hilarious는 그보다 더 강하게 ‘폭소를 유발하는’ 느낌입니다. hilariously는 very funny보다 더 생생하고 감정이 강한 표현이며, absurdly처럼 ‘터무니없이’라는 뉘앙스를 함께 가질 수 있습니다.
사람을 직접 비웃는 상황에서는 무례하게 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다. ‘hilariously bad’, ‘hilariously wrong’처럼 부정적인 형용사와 함께 쓰면 비판적이지만 농담 섞인 느낌이 납니다.
유의어 뉘앙스 비교
- funnily
- 더 일반적이며, ‘이상하게도’라는 뜻도 될 수 있다.
- amusingly
- 웃음보다는 가벼운 재미나 흥미를 주는 느낌이 강하다.
- absurdly
- 말이 안 되거나 터무니없다는 느낌이 더 강하다.
- ridiculously
- 비판적이거나 놀라움을 담아 ‘말도 안 되게’라는 뜻으로 자주 쓰인다.
반의어
- seriously
- 농담이나 웃김 없이 진지하게라는 뜻이다.
- solemnly
- 엄숙하고 무거운 태도로라는 뜻이다.
- reasonably
- 과하지 않고 적당하거나 합리적인 정도를 나타낸다.
- moderately
- 극단적이지 않고 보통 정도라는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- hilariously funny아주 웃긴
- hilariously wrong우스꽝스러울 정도로 틀린
- hilariously bad웃길 정도로 형편없는
- hilariously complicated터무니없을 정도로 복잡한
verb+adverb
- laugh hilariously폭소를 터뜨리다
어원 · 암기 팁
[Latin/Greek]hilariously는 형용사 hilarious에 부사형 접미사 -ly가 붙은 말입니다. hilarious는 라틴어 hilaris를 거쳐, ‘즐거운, 명랑한’을 뜻하는 그리스어 hilaros와 관련이 있습니다.
hilarious(매우 웃긴, 아주 재미있는) + -ly(부사를 만드는 접미사)
💡 hilarious가 ‘폭소를 자아내는’이라는 뜻이므로, hilariously는 ‘폭소가 나올 정도로’라고 기억하면 쉽습니다.