ho·mol·o·gous
C2technical전문 용어로, 기원·구조·위치 등이 서로 대응하거나 상동인
adjective형용사
- 1
상응하는, 대응하는 — 구조, 위치, 관계, 값 등이 서로 대응하는C2〔general〕
corresponding or similar in relative position, structure, value, or relationship
The study compares homologous roles in schools and hospitals.
그 연구는 학교와 병원에서 서로 대응하는 역할을 비교한다.
These diagrams mark homologous parts with the same colors.
이 도표들은 서로 대응하는 부분을 같은 색으로 표시한다.
- 2
상동의 — 생물학에서, 공통 조상이나 같은 발생적 기원에서 유래한; 상동의C1〔biology〕
in biology, having a common evolutionary or developmental origin; corresponding by origin
The human arm and the whale flipper are homologous structures.
인간의 팔과 고래의 지느러미는 상동 구조이다.
Homologous chromosomes pair up during meiosis.
상동 염색체는 감수분열 중에 짝을 이룬다.
- 3
동족의 — 화학에서, 같은 동족 계열에 속하는C2〔chemistry〕
in chemistry, belonging to a homologous series, with similar structure and properties and regular differences in composition
Methane, ethane, and propane form a homologous series.
메테인, 에테인, 프로페인은 동족 계열을 이룬다.
Each homologous compound in this series differs by one CH₂ group.
이 계열의 각 동족 화합물은 CH₂기 하나만큼 차이가 난다.
- 4
호몰로지의 — 수학에서, 호몰로지 관계에 있거나 같은 호몰로지류에 속하는C2〔mathematics〕
in mathematics, related by homology or belonging to the same homology class
In topology, two cycles are homologous if their difference is a boundary.
위상수학에서 두 사이클의 차가 경계이면 둘은 호몰로지 관계에 있다.
The homologous loops represent the same homology class.
그 호몰로지 관계의 루프들은 같은 호몰로지류를 나타낸다.
유의어homological
뉘앙스 · 쓰임
homologous는 단순히 ‘비슷한’이라는 뜻의 similar보다 훨씬 전문적이며, 보통 구조적·기원적 대응 관계를 강조합니다. 생물학에서 analogous는 기능이 비슷하지만 기원이 다른 경우를 말하므로, 공통 기원을 강조하는 homologous와 구별됩니다.
일상 회화에서는 거의 쓰지 않는 전문어입니다. 생물학에서는 ‘homologous structures’, ‘homologous chromosomes’, ‘homologous genes’처럼 자주 쓰이며, 한국어 번역은 문맥에 따라 ‘상동의’, ‘상응하는’, ‘동족 계열의’가 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- corresponding
- 구조나 위치가 맞아떨어진다는 더 넓은 뜻입니다.
- equivalent
- 기능이나 가치가 같다는 뜻이 더 강합니다.
- related
- 화학적 계열 관계를 덜 정확하게 표현합니다.
- homological
- ‘호몰로지의’라는 더 넓은 수학적 형용사입니다.
반의어
- noncorresponding
- 서로 대응하지 않는다는 뜻입니다.
- analogous
- 생물학에서는 기능은 비슷하지만 기원이 다른 경우를 가리키는 대조어로 자주 쓰입니다.
- nonhomologous
- 같은 호몰로지 관계에 있지 않다는 뜻입니다.
- unrelated
- 같은 계열이나 구조적 관계가 없다는 일반적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- homologous structures상동 구조
- homologous organs상동 기관
- homologous chromosomes상동 염색체
- homologous genes상동 유전자
- homologous recombination상동 재조합
det+adj+noun
- a homologous series동족 계열
adj+prep
- homologous to~와 상동인; ~와 대응하는
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 homologos에서 온 말로, ‘일치하는, 동의하는’이라는 뜻이었습니다. homos는 ‘같은’, logos는 ‘말, 설명, 비율, 관계’와 관련됩니다.
homo- ‘같은’ + -logous ‘관계·비율과 관련된’
💡 homo-를 ‘같은’으로 기억하면, homologous는 ‘같은 기원이나 대응 관계를 가진’이라는 뜻으로 연결할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1656