hu·man·i·tar·i·an·ism
C1formal인간의 고통을 줄이고 복지를 증진하려는 인도주의
noun명사
- 1
인도주의, 박애주의 — 인간의 고통을 줄이고, 생명과 존엄, 복지를 보호해야 한다는 신념이나 원칙C1〔ethics〕
the belief or principle that people should reduce human suffering and protect human life, dignity, and welfare
The organization says its work is guided by humanitarianism, not politics.
그 단체는 자기 활동이 정치가 아니라 인도주의에 의해 이끌린다고 말한다.
Humanitarianism requires aid workers to help civilians regardless of nationality or religion.
인도주의는 구호 활동가들이 국적이나 종교와 상관없이 민간인을 돕도록 요구한다.
유의어philanthropy, benevolence, charity
반의어cruelty, inhumanity
뉘앙스 · 쓰임
humanitarianism은 개인의 친절보다 더 넓은 윤리적 원칙이나 운동을 가리킵니다. charity는 구체적인 기부나 자선 행위에 더 가깝고, philanthropy는 특히 부유한 개인이나 단체의 대규모 기부를 떠올리게 합니다. humanism은 인간의 이성과 가치를 중시하는 철학으로, 재난 구호 중심의 humanitarianism과는 다릅니다.
격식 있는 추상명사로, 국제 구호, 전쟁 피해자 보호, 인권, 비정부기구 활동 등을 말할 때 자주 쓰입니다. 일상 대화에서는 helping people, charity work, humanitarian aid처럼 더 쉬운 표현이 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- philanthropy
- 특히 돈이나 자원을 기부해 공익을 돕는 일을 강조한다.
- benevolence
- 남을 돕고자 하는 선의나 자비로운 마음을 더 일반적으로 나타낸다.
- charity
- 구체적인 자선 행위나 자선 단체를 가리키는 경우가 많다.
반의어
- cruelty
- 타인의 고통을 일으키거나 무시하는 잔인함을 뜻한다.
- inhumanity
- 인간다운 연민이나 자비가 없는 태도나 행동을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- international humanitarianism국제 인도주의
- modern humanitarianism현대 인도주의
noun+prep+noun
- the principles of humanitarianism인도주의의 원칙
- a commitment to humanitarianism인도주의에 대한 헌신
- humanitarianism in action실천되는 인도주의
어원 · 암기 팁
[Latin]humanitarian에 사상·주의를 뜻하는 접미사 -ism이 붙은 말입니다. humanitarian은 궁극적으로 라틴어 humanus ‘인간의, 인간다운’과 관련됩니다.
humanitarian(인도주의적인 사람 또는 인도주의의) + -ism(주의, 사상, 체계)
💡 human ‘인간’ + -itarian ‘돕는 사람’ + -ism ‘주의’로 생각하면 ‘인간을 돕는 주의’라는 의미를 떠올리기 쉽습니다.