hy·per·ex·cit·a·ble
C2technical과도하게 쉽게 흥분하거나 자극에 반응하는
adjective형용사
- 1
과흥분성의, 과민흥분성의 — 신경, 근육, 세포, 뇌 회로 등이 자극에 비정상적으로 쉽게 또는 강하게 반응하는C2〔medical〕
responding too easily or too strongly to stimulation, especially of nerves, muscles, cells, or brain circuits
Low calcium can make nerve cells hyperexcitable.
칼슘 수치가 낮으면 신경 세포가 과흥분 상태가 될 수 있다.
The study found hyperexcitable circuits in the patient’s cortex.
그 연구는 환자의 대뇌피질에서 과흥분성 회로를 발견했다.
- 2
지나치게 흥분하기 쉬운, 과민한 — 사람이나 동물이 지나치게 쉽게 들뜨거나 초조해하거나 흥분하는C1〔general〕
becoming excited, agitated, restless, or overstimulated unusually easily
After three coffees, he felt hyperexcitable and restless.
커피를 세 잔 마신 뒤 그는 지나치게 들뜨고 안절부절못했다.
Some dogs become hyperexcitable in crowded parks.
어떤 개들은 사람이 많은 공원에서 지나치게 흥분한다.
뉘앙스 · 쓰임
excitable은 단순히 ‘쉽게 흥분하는’이라는 뜻이지만, hyperexcitable은 그 정도가 비정상적이거나 과도하다는 느낌이 강합니다. hypersensitive는 ‘민감한’ 쪽에 더 초점이 있고, overstimulated는 이미 자극을 너무 많이 받은 상태를 말하는 경우가 많습니다.
주로 의학, 생리학, 신경과학 문맥에서 쓰이는 전문적인 단어입니다. 일상 대화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있으므로 사람을 묘사할 때는 very excitable, jittery, overstimulated 같은 표현이 더 자연스러울 때가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- overactive
- 기능이나 활동이 지나치게 활발하다는 넓은 뜻으로, 자극에 대한 반응성 자체를 꼭 강조하지는 않습니다.
- hypersensitive
- 자극을 매우 민감하게 감지한다는 뜻이 강하며, 세포나 신경의 전기적 흥분성까지 포함하지 않을 수 있습니다.
- jittery
- 초조하고 떨리는 느낌을 강조하는 더 일상적인 표현입니다.
- overstimulated
- 자극을 너무 많이 받아 흥분하거나 지친 상태를 강조합니다.
반의어
- hypoexcitable
- 자극에 대한 반응이나 흥분성이 정상보다 낮다는 전문 용어입니다.
- inhibited
- 생리적 또는 행동적 활동이 억제된 상태를 말하며, 더 넓은 의미로 쓰입니다.
- calm
- 감정적으로 차분하고 흥분하지 않는 상태를 말하는 일반적인 단어입니다.
- composed
- 긴장되는 상황에서도 침착함을 유지한다는 뜻이 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- hyperexcitable neurons과흥분성 뉴런
- hyperexcitable nerve cells과흥분성 신경 세포
- hyperexcitable brain circuits과흥분성 뇌 회로
verb+adjective
- become hyperexcitable과흥분 상태가 되다
- remain hyperexcitable과흥분 상태로 남아 있다
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]hyper-는 그리스어에서 온 ‘넘어서, 과도하게’라는 뜻의 접두사이고, excitable은 라틴어 excitare ‘불러일으키다, 자극하다’에서 발전한 excite에 -able이 붙은 말입니다.
hyper- ‘과도하게’ + excite ‘흥분시키다, 자극하다’ + -able ‘~할 수 있는, ~하기 쉬운’
💡 hyper는 ‘과한’, excitable은 ‘쉽게 흥분하는’이므로 hyperexcitable은 ‘과할 정도로 쉽게 흥분하는’으로 기억하면 됩니다.