hy·per·ton·ic
C1technical생물학·의학에서 쓰는 ‘고장성의’ 또는 ‘근긴장이 항진된’이라는 뜻의 전문 용어
adjective형용사
- 1
고장성의, 고삼투압성의 — 다른 용액보다 유효 용질 농도나 삼투압이 높아 세포나 조직에서 물을 끌어내는C1〔biology〕
having a higher effective solute concentration or osmotic pressure than another solution, causing water to move out of cells or tissues
Red blood cells shrink in a hypertonic solution.
적혈구는 고장성 용액에서 쪼그라든다.
A hypertonic saline solution can draw water out of swollen tissue.
고장성 식염수는 부은 조직에서 물을 끌어낼 수 있다.
유의어hyperosmotic
- 2
과긴장성의, 긴장항진성의 — 근육이나 조직의 긴장도가 비정상적으로 높은C1〔medical〕
having abnormally increased muscle tone or tissue tension
The therapist noticed hypertonic muscles in the patient's right arm.
치료사는 환자의 오른팔 근육 긴장도가 높다는 것을 알아차렸다.
Children with cerebral palsy may have hypertonic legs.
뇌성마비 아동은 다리 근긴장이 항진되어 있을 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
hypertonic은 hypotonic(저장성의)과 반대이며, isotonic(등장성의)은 삼투압이 같다는 뜻입니다. hyperosmotic은 단순히 삼투질 농도가 높다는 뜻에 더 가깝고, hypertonic은 실제로 세포에서 물이 빠져나가게 하는 효과까지 강조하는 경우가 많습니다. 근육에 쓰일 때는 tense보다 훨씬 의학적이며, 단순히 ‘긴장한’ 감정 상태를 말하지 않습니다.
일상 회화보다는 생물학, 생리학, 약학, 재활의학 등 전문 맥락에서 사용됩니다. ‘hypertonic person’처럼 사람의 성격이 긴장되어 있다는 뜻으로는 보통 쓰지 않습니다. ‘hypertonic saline’은 병원에서 쓰이는 고장성 식염수를 가리키는 흔한 전문 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hyperosmotic
- 삼투질 농도가 높다는 뜻이지만, 세포 밖으로 물을 이동시키는 효과까지 항상 같은 정도로 강조하지는 않습니다.
- spastic
- 특히 신경학적 원인으로 근육이 뻣뻣하고 경련성인 상태를 가리키며, 문맥에 따라 더 구체적입니다.
- rigid
- 일반적으로 뻣뻣하다는 뜻이며, hypertonic보다 덜 전문적일 수 있습니다.
반의어
- hypotonic
- 근긴장도가 비정상적으로 낮은 상태를 뜻합니다.
- isotonic
- 두 용액의 삼투압이 같거나 세포 부피를 크게 변화시키지 않는다는 뜻입니다.
- flaccid
- 근육이 축 늘어지고 힘이 없는 상태를 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- hypertonic solution고장성 용액
- hypertonic saline고장성 식염수
- hypertonic muscles긴장도가 높은 근육
- hypertonic contraction긴장성 수축
verb+adjective
- become hypertonic고장성이 되다; 근긴장이 높아지다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘위에, 지나치게’를 뜻하는 hyper-와 ‘긴장, 음조’를 뜻하는 tonos에서 온 tonic이 결합한 말입니다.
hyper-는 ‘과도한, 높은’을 뜻하고, tonic은 ‘긴장 또는 장력과 관련된’을 뜻합니다.
💡 hyper는 ‘높은/과도한’으로 기억하고, tonic은 ‘tone, tension’과 연결해 ‘농도나 긴장도가 높은’이라고 기억하면 좋습니다.