il·lit·er·ate
B2글을 읽고 쓸 줄 모르는; 특정 분야를 잘 모르는
adjective형용사
- 1
문맹의, 문맹인 — 글을 읽거나 쓸 줄 모르는B2〔general〕
unable to read or write
Many adults in the village were illiterate.
그 마을의 많은 성인들은 글을 읽고 쓸 줄 몰랐다.
The program teaches illiterate children basic reading skills.
그 프로그램은 문맹 아동에게 기본적인 읽기 능력을 가르친다.
- 2
무지한, 문외한인 — 특정 분야의 지식이나 능력이 거의 없는B2〔general〕
having little or no knowledge of a particular subject or skill
He felt completely computer illiterate at his new job.
그는 새 직장에서 컴퓨터를 전혀 모르는 사람처럼 느꼈다.
The course is designed for financially illiterate young adults.
그 과정은 금융 지식이 거의 없는 젊은 성인을 위해 설계되었다.
유의어ignorant, uninformed
반의어knowledgeable, skilled
noun명사
- 1
- 2
문외한, 무지한 사람 — 특정 분야에 대해 거의 모르는 사람C1〔general〕
a person who knows very little about a particular subject
His critics called him a political illiterate.
그의 비판자들은 그를 정치 문외한이라고 불렀다.
She disliked being treated as a technological illiterate.
그녀는 기술 문외한 취급을 받는 것을 싫어했다.
반의어expert, specialist
뉘앙스 · 쓰임
illiterate는 단순히 ‘교육을 못 받은’보다 더 구체적으로 ‘읽고 쓰는 능력이 없는’ 상태를 가리킵니다. uneducated는 교육 수준 전반을 말하고, ignorant는 특정 사실을 모르거나 무지하다는 평가가 더 강합니다. literate의 반대말이며, 특정 분야에서는 ‘~에 문외한인’이라는 뜻으로도 쓰입니다.
현대 영어에서는 사람을 지칭할 때 ‘an illiterate’보다는 ‘a person who is illiterate’처럼 표현하는 것이 더 공손합니다. ‘computer illiterate’, ‘financially illiterate’처럼 특정 분야 앞에 붙이면 그 분야를 잘 모른다는 뜻이지만, 상황에 따라 깔보는 느낌이 날 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unlettered
- 문어적이고 오래된 느낌이 강함
- nonliterate
- 사회나 문화가 문자 체계를 사용하지 않는다는 학술적 맥락에서 더 자주 쓰임
- ignorant
- 모른다는 평가가 더 직접적이고 부정적으로 들릴 수 있음
- uninformed
- 정보를 충분히 갖고 있지 않다는 비교적 중립적인 표현
- nonreader
- 읽지 못하거나 읽지 않는 사람을 더 완곡하게 가리킬 수 있음
- ignoramus
- 매우 모욕적이고 비격식적인 표현
- novice
- 초보자라는 뜻으로 덜 모욕적임
반의어
- literate
- 글을 읽고 쓸 수 있는 사람 또는 그런 상태를 뜻함
- educated
- 읽고 쓰는 능력뿐 아니라 교육을 받은 상태 전반을 뜻함
- knowledgeable
- 특정 분야에 지식이 많다는 뜻
- skilled
- 지식보다 실제 능력이나 숙련도를 강조함
- expert
- 특정 분야의 전문가를 뜻함
- specialist
- 특정 분야를 전문적으로 다루는 사람을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- functionally illiterate기능적 문맹인
- financially illiterate금융 지식이 부족한
- largely illiterate대체로 문맹인
noun+adjective
- computer illiterate컴퓨터를 잘 모르는
adjective+noun
- illiterate adults문맹 성인들
- an illiterate population문맹 인구
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 illiteratus에서 왔으며, 이는 ‘문자를 모르는, 교육받지 못한’이라는 뜻입니다. 부정 접두사 in-/il-과 ‘문자, 글’을 뜻하는 littera에서 나온 말이 결합된 형태입니다.
il-는 ‘아님’을 뜻하는 부정 접두사이고, literate는 ‘글을 읽고 쓸 줄 아는’이라는 뜻입니다.
💡 literate가 ‘읽고 쓸 줄 아는’이므로, 앞에 부정 접두사 il-이 붙은 illiterate는 ‘읽고 쓸 줄 모르는’으로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1530