LC·Dict

im·pro·vi·sa·tion·al

C1
/ˌɪmprəvaɪˈzeɪʃənəl/드물게 쓰임

즉흥적인, 즉흥 연주·연기와 관련된

adjective형용사

  1. 1

    즉흥의, 즉흥적인미리 정한 계획이나 대본 없이 그 자리에서 만들어 내거나 수행하는; 즉흥의C1general

    created, performed, or done by improvising rather than according to a fixed plan, script, or score

    • The actors used improvisational techniques to build the scene.

      배우들은 그 장면을 만들기 위해 즉흥 연기 기법을 사용했다.

    • Her improvisational piano style made every concert feel unique.

      그녀의 즉흥적인 피아노 스타일은 모든 공연을 특별하게 느끼게 했다.

뉘앙스 · 쓰임

spontaneous는 ‘자발적이고 즉각적인’ 느낌이 넓고, impromptu는 ‘준비 없이 갑자기 한’이라는 상황을 강조합니다. improvisational은 단순히 갑작스럽다는 뜻보다, 그 자리에서 창의적으로 구성하거나 수행하는 과정에 초점이 있습니다. ad-lib은 더 구어적이며 주로 대사나 연주를 즉흥으로 하는 경우에 많이 씁니다.

예술 분야에서 매우 자연스럽게 쓰이며, improvisational theatre, improvisational jazz처럼 명사 앞에서 자주 사용됩니다. 일상 회화에서는 다소 격식 있거나 전문적으로 들릴 수 있어, 간단히 spontaneous, made up on the spot, improvised 등을 쓰는 경우도 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

improvised
improvisational보다 결과물 자체가 즉석에서 만들어졌다는 점을 더 직접적으로 나타냅니다.
spontaneous
창작 기법보다는 자발적이고 즉각적인 반응이라는 느낌이 더 넓습니다.
extemporaneous
연설이나 공연이 준비 없이 이루어졌다는 뜻으로 더 격식 있고 문어적인 느낌이 있습니다.
impromptu
갑자기 준비 없이 한 것이라는 상황을 강조합니다.

반의어

scripted
미리 쓰인 대본을 따르는 경우에 씁니다.
rehearsed
미리 연습했다는 점을 강조합니다.
planned
즉석이 아니라 사전에 계획되었다는 일반적인 반대말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • improvisational theatre즉흥극
  • improvisational comedy즉흥 코미디
  • improvisational jazz즉흥 재즈
  • improvisational skills즉흥적으로 대응하거나 만들어 내는 능력
  • improvisational approach즉흥적이고 유연한 접근 방식

어원 · 암기 팁

[Latin]improvisational은 improvise와 improvisation에 형용사형 접미사 -al이 붙어 만들어진 말입니다. improvise는 ‘예상하지 못한, 미리 보지 못한’이라는 뜻의 라틴어 improvisus와 관련이 있습니다.

improvise(즉흥으로 하다) + -ation(명사화 접미사) + -al(형용사화 접미사)

💡 improvisation은 ‘즉흥’, -al은 ‘~의’라는 뜻이므로 improvisational은 ‘즉흥의, 즉흥적인’으로 기억할 수 있습니다.