in·cir·clet
C2literary/ɪnˈsɝːklət//ɪnˈsɜːklɪt/드물게 쓰임
고리처럼 둘러싸다, 에워싸다
verb동사
- 1
둘러싸다, 에워싸다 — 무엇을 고리나 띠 모양으로 둘러싸다; 에워싸다C2〔general〕
to encircle or surround something, especially as if with a small ring or band
A thin mist incirclets the old tower at dawn.
새벽에 옅은 안개가 오래된 탑을 고리처럼 둘러싼다.
In the poem, stars incirclet the moon like a crown.
그 시에서는 별들이 왕관처럼 달을 둘러싼다.
뉘앙스 · 쓰임
encircle은 가장 일반적인 표현이고, surround는 더 넓게 ‘주변을 둘러싸다’라는 뜻입니다. incirclet은 circlet ‘작은 고리, 관’의 느낌 때문에 더 작고 둥근 띠로 감싸는 듯한 시적·고풍스러운 뉘앙스가 있습니다.
현대 회화나 일반 글에서는 거의 쓰이지 않는 희귀어입니다. 학습자라면 의미를 알아두되, 직접 쓸 때는 encircle, surround, form a ring around 등을 사용하는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- encircle
- 가장 일반적이고 현대적인 표현입니다.
- surround
- 둥근 모양뿐 아니라 넓게 ‘둘러싸다’라는 뜻으로 쓰입니다.
- ring
- 사람이나 사물이 원형으로 둘러싸는 모습을 더 직접적으로 나타냅니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- incirclet the moon달을 고리처럼 둘러싸다
noun+verb+noun
- mist incirclets the hill안개가 언덕을 둘러싸다
verb+prep+noun
- incirclet like a crown왕관처럼 둘러싸다
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 접두사 in-과 circlet이 결합한 형태로 볼 수 있습니다. circlet은 ‘작은 원, 고리’를 뜻하며, 더 거슬러 올라가면 라틴어 circulus ‘작은 원’과 관련됩니다.
in- ‘안으로, 둘레에’ + circlet ‘작은 고리, 원형 띠’
💡 circlet이 ‘작은 고리’라는 뜻이므로, incirclet은 ‘고리 안에 넣듯이 둘러싸다’로 기억하면 됩니다.