in·cit·ing
C1formal남을 자극하거나 선동하는
adjective형용사
- 1
선동적인, 자극적인 — 사람들이 어떤 행동, 특히 폭력적이거나 불법적인 행동을 하도록 자극하거나 선동하는C1〔general〕
encouraging or provoking people to do something, especially something violent, illegal, or harmful
The leader was accused of using inciting language at the rally.
그 지도자는 집회에서 선동적인 언어를 사용했다는 비난을 받았다.
Police removed posts they considered inciting violence.
경찰은 폭력을 선동한다고 판단한 게시물을 삭제했다.
- 2
발단이 되는, 촉발하는 — 이야기나 사건이 본격적으로 시작되게 만드는C1〔literature〕
causing the main action of a story or sequence of events to begin
The inciting incident occurs when the hero loses her job.
주인공이 직장을 잃는 장면에서 발단 사건이 일어난다.
A strong inciting moment gives the story clear direction.
강력한 발단의 순간은 이야기에 뚜렷한 방향을 부여한다.
유의어triggering, catalytic
반의어concluding
뉘앙스 · 쓰임
inciting은 단순히 ‘encouraging’처럼 긍정적으로 격려한다는 뜻이 아니라, 대개 문제적이거나 위험한 행동을 부추긴다는 뉘앙스가 강합니다. provoking은 감정적 반응을 ‘유발하다’에 가깝고, inciting은 실제 행동으로 이어지도록 ‘선동하다’에 더 가깝습니다.
격식 있거나 법률·정치·언론 맥락에서 자주 쓰입니다. 일상 대화에서는 보통 ‘encouraging’, ‘stirring up’, ‘provoking’ 같은 표현이 더 자연스러울 수 있습니다. ‘inciting violence’, ‘inciting hatred’, ‘inciting a riot’처럼 부정적인 대상과 함께 많이 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- provocative
- 감정이나 반응을 유발한다는 뜻이 강하며, 반드시 행동을 선동한다는 의미는 아니다.
- inflammatory
- 분노나 갈등을 부추기는 말·행동에 주로 쓰이며, 감정적 긴장을 높이는 뉘앙스가 강하다.
- instigating
- 누군가가 행동을 시작하게 만든다는 뜻이 강하며, inciting보다 직접적인 개입을 암시할 수 있다.
- triggering
- 어떤 일이 시작되게 하는 원인이라는 뜻이지만, 문학 용어로는 inciting incident가 더 정해진 표현이다.
- catalytic
- 변화를 촉진한다는 더 격식 있고 추상적인 표현이다.
반의어
- calming
- 긴장이나 흥분을 가라앉히는 의미이다.
- pacifying
- 분쟁이나 분노를 진정시키는 의미로, 더 격식 있거나 공식적인 느낌이 있다.
- concluding
- 이야기나 사건을 시작하는 것이 아니라 마무리하는 의미이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- inciting violence폭력을 선동하는
- inciting hatred증오를 선동하는
- inciting language선동적인 언어
det+adj+noun
- an inciting incident발단 사건
- an inciting moment사건을 시작하게 만드는 순간
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 incite에서 온 현재분사형 형용사입니다. incite는 라틴어 incitare에서 유래했으며, ‘움직이게 하다, 자극하다, 재촉하다’라는 뜻을 가졌습니다.
incite(자극하다, 선동하다) + -ing(현재분사·형용사 어미)
💡 incite는 ‘안에서(in-) 불을 붙여 행동하게 만든다’고 떠올리면, inciting은 ‘사람을 행동하도록 부추기는’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.