in·con·cur·rent
C2formal동시에 일어나지 않거나 서로 일치하지 않는
adjective형용사
- 1
비동시적인 — 둘 이상의 사건, 기간, 과정 등이 동시에 일어나지 않는C2〔general〕
not occurring, existing, or operating at the same time
The two studies used inconcurrent observation periods, so the results cannot be directly compared.
그 두 연구는 관찰 기간이 동시에 맞물리지 않아 결과를 직접 비교할 수 없다.
Their contracts were inconcurrent, leaving a gap in service coverage.
그들의 계약 기간은 서로 겹치지 않아 서비스 보장에 공백이 생겼다.
- 2
불일치하는, 일치하지 않는 — 의견, 진술, 설명 등이 서로 일치하지 않는C2〔general〕
not agreeing or consistent with something else
The report contained inconcurrent accounts of when the alarm was first heard.
그 보고서에는 경보가 처음 들린 시점에 대해 서로 맞지 않는 설명들이 들어 있었다.
The judge noted inconcurrent statements from the two witnesses.
판사는 두 증인의 진술이 서로 일치하지 않는다고 지적했다.
뉘앙스 · 쓰임
nonconcurrent는 ‘동시에 진행되지 않는’이라는 뜻으로 더 흔하고 중립적입니다. asynchronous는 특히 컴퓨터·통신·업무 방식에서 ‘동기화되지 않은’이라는 기술적 뉘앙스가 강합니다. inconsistent는 ‘서로 모순되는’에 초점이 있으며, inconcurrent보다 훨씬 일반적입니다.
매우 드문 단어이므로 일반 독자에게는 딱딱하거나 낯설게 들릴 수 있습니다. 법률, 학술, 기술 문서처럼 정확하고 격식 있는 문맥이 아니라면 not concurrent, not at the same time, inconsistent 등을 쓰는 것이 보통 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nonconcurrent
- 가장 가까운 동의어로, 더 흔하고 이해하기 쉽습니다.
- asynchronous
- 특히 기술·통신·업무 방식에서 ‘동기화되지 않은’이라는 뜻으로 많이 씁니다.
- nonsimultaneous
- ‘동시에 일어나지 않는’이라는 시간적 의미를 직접적으로 나타냅니다.
- inconsistent
- 가장 일반적인 표현으로, 서로 모순되거나 맞지 않는다는 뜻입니다.
- discordant
- 의견·소리·요소가 조화롭지 않다는 뉘앙스가 있습니다.
- conflicting
- 두 주장이나 정보가 서로 충돌한다는 점을 강조합니다.
반의어
- concurrent
- 사건이나 기간이 동시에 일어나는 것을 뜻합니다.
- simultaneous
- 두 일이 정확히 같은 시간에 일어나는 점을 강조합니다.
- consistent
- 내용이나 행동이 서로 모순 없이 일관됨을 뜻합니다.
- concordant
- 격식 있는 표현으로, 서로 일치하거나 조화를 이룬다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- inconcurrent periods서로 겹치지 않는 기간
- inconcurrent events동시에 일어나지 않는 사건들
- inconcurrent observations동시적으로 이루어지지 않은 관찰
- inconcurrent statements서로 일치하지 않는 진술
- inconcurrent accounts서로 맞지 않는 설명
어원 · 암기 팁
[Latin]부정 접두사 in-에 concurrent가 결합한 말입니다. concurrent는 라틴어 concurrere(함께 달리다, 한데 모이다)에서 온 말로, ‘함께’라는 뜻의 con-과 ‘달리다’라는 뜻의 currere가 결합한 형태입니다.
in- ‘아닌, 반대의’ + concurrent ‘동시에 일어나는, 일치하는’
💡 concurrent가 ‘동시에 함께 가는’이라면, 앞에 in-이 붙은 inconcurrent는 ‘함께 동시에 가지 않는’으로 기억할 수 있습니다.