LC·Dict

in·cu·ne·a·tion

C2technical
US/ɪnˌkjuːniˈeɪʃən/UK드물게 쓰임

쐐기처럼 박아 넣음; 쐐기 모양으로 끼어듦

noun명사

  1. 1

    쐐기 박기, 쐐기처럼 끼임무엇을 쐐기처럼 박아 넣는 행위, 또는 쐐기처럼 틈에 단단히 끼인 상태C2technical

    the act or process of driving, fixing, or inserting something like a wedge; the state of being wedged in

    • The engineer noted incuneation of the metal pin within the narrow slot.

      기사는 금속 핀이 좁은 홈 안에 쐐기처럼 박힌 상태를 기록했다.

    • Incuneation of debris in the joint prevented the panel from moving freely.

      이음부에 잔해가 쐐기처럼 끼어 패널이 자유롭게 움직이지 못했다.

뉘앙스 · 쓰임

wedging은 일반적이고 쉬운 표현인 반면, incuneation은 라틴어계의 매우 전문적이고 격식 있는 표현입니다. insertion은 단순히 ‘삽입’이라는 넓은 뜻이고, impaction은 강하게 박히거나 충돌해 끼는 느낌이 더 큽니다.

매우 드문 단어이므로 일반 독자에게는 낯설 수 있습니다. 일상 대화나 일반 글쓰기에서는 wedging, being wedged in, insertion 같은 표현이 더 자연스럽습니다. 전문 문서에서 사용할 경우 뜻을 함께 설명하는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

wedging
가장 일반적이고 이해하기 쉬운 표현입니다.
insertion
단순한 삽입을 뜻하며, 쐐기처럼 단단히 끼는 느낌은 약합니다.
impaction
충격이나 압력으로 꽉 박히는 느낌이 더 강하며 의학·기술 문맥에서 자주 쓰입니다.

반의어

extraction
박혀 있거나 들어 있는 것을 빼내는 행위를 뜻합니다.
removal
제거라는 넓은 의미로, 쐐기처럼 박힌 상태와 직접적인 대립은 덜합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • incuneation of debris잔해가 쐐기처럼 끼임
  • incuneation in a joint이음부 안에 쐐기처럼 끼임

adj+noun

  • mechanical incuneation기계적 쐐기 끼임

verb+noun

  • prevent incuneation쐐기처럼 끼는 것을 방지하다

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 cuneus ‘쐐기’에서 온 말과 관련이 있으며, ‘안으로’의 뜻을 지닌 in-과 결합해 ‘쐐기처럼 박아 넣음’이라는 의미를 형성했습니다.

in- ‘안으로’ + cune- ‘쐐기’ + -ation ‘행위·과정·상태를 나타내는 명사형 접미사’

💡 cune-를 ‘쐐기’로 기억하고, incuneation을 ‘in + wedge + action’, 즉 안으로 쐐기처럼 박는 행동으로 떠올리면 쉽습니다.