LC·Dict

in·ser·tion

B2
/ɪnˈsɝːʃən//ɪnˈsɜːʃən/가끔 쓰임

삽입, 끼워 넣기; 삽입된 것

noun명사

  1. 1

    삽입어떤 것을 다른 것 안이나 사이에 넣는 행위; 삽입B2general

    the act or process of putting something into something else or between other things

    • The nurse cleaned the skin before insertion of the needle.

      간호사는 바늘을 삽입하기 전에 피부를 소독했다.

    • Check the direction of the card before insertion.

      카드를 넣기 전에 방향을 확인하세요.

  2. 2

    삽입구, 삽입 부분문서나 글 등에 나중에 삽입된 단어, 문장, 구절, 부분B2publishing

    a word, phrase, passage, or other item that has been added into a text or document

    • The editor suggested two insertions in the final paragraph.

      편집자는 마지막 문단에 두 군데 삽입을 제안했다.

    • This sentence looks like a later insertion.

      이 문장은 나중에 삽입된 것처럼 보인다.

    유의어addition, insert

    반의어deletion, omission

  3. 3

    삽입 변이DNA 서열에 하나 이상의 염기나 염기 서열이 추가되는 유전적 변화C1genetics

    a genetic change in which one or more bases are added to a DNA sequence

    • The test found a small insertion in the gene.

      검사에서 그 유전자에 작은 삽입 변이가 발견되었다.

    • Some insertions can change how a protein is made.

      일부 삽입 변이는 단백질이 만들어지는 방식을 바꿀 수 있다.

    유의어insertion mutation

    반의어deletion

  4. 4

    삽입, 추가컴퓨터 시스템, 데이터베이스, 목록 등에 데이터나 항목을 추가해 넣는 행위C1computing

    the act of adding data, an item, or code into a computer system, database, list, or program

    • The database logs the insertion of each new record.

      그 데이터베이스는 새 레코드가 삽입될 때마다 기록한다.

    • Insertion into a sorted list can be slow.

      정렬된 목록에 항목을 삽입하는 일은 느릴 수 있다.

    유의어addition, input

    반의어deletion, removal

뉘앙스 · 쓰임

insertion은 ‘안으로 넣거나 사이에 끼워 넣는 행위’를 비교적 정확하고 격식 있게 말할 때 쓰입니다. addition은 더 넓게 ‘추가’ 전반을 뜻하고, inclusion은 어떤 것을 ‘포함함’에 초점이 있습니다. insert는 동사 또는 삽입된 물건을 뜻하는 명사로도 쓰이지만, insertion은 행위나 과정 자체를 더 강조합니다.

일상 대화보다는 설명서, 의학, 편집, 컴퓨터, 생물학 등에서 자주 보이는 단어입니다. ‘바늘 삽입’처럼 신체에 무엇을 넣는 경우에는 다소 임상적이고 딱딱한 느낌이 납니다. 유전학에서 쓰일 때는 보통 전문 용어이므로 문맥상 ‘삽입 돌연변이’로 이해하면 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

inserting
동명사 형태로, 행위 자체를 더 직접적으로 말함
introduction
새로운 것을 들여오거나 도입한다는 뜻도 있어 더 넓게 쓰임
addition
데이터나 항목을 더한다는 일반적인 의미로, 기술적 맥락에서는 덜 구체적임
insert
삽입된 인쇄물이나 끼워 넣은 물건을 더 구체적으로 가리킬 수 있음
insertion mutation
유전학에서 더 명확하게 ‘삽입 돌연변이’를 뜻하는 전문 표현
input
데이터를 입력한다는 뜻이 강하며, 특정 위치에 넣는다는 의미는 약함

반의어

removal
시스템이나 목록에서 무언가를 빼내는 일반적인 표현
extraction
특히 안에 있는 것을 뽑아내는 행위를 강조함
deletion
데이터나 항목을 삭제하는 행위
omission
넣지 않고 빠뜨린 것이라는 의미가 강함

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • needle insertion바늘 삽입
  • text insertion텍스트 삽입
  • insertion point삽입 지점; 커서 위치
  • gene insertion유전자 삽입
  • insertion mutation삽입 돌연변이
  • data insertion데이터 삽입

noun+prep+noun

  • insertion of a tube관 삽입

verb+noun

  • make an insertion삽입하다; 내용을 끼워 넣다

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 inserere ‘안에 넣다, 끼워 넣다’에서 나온 insertio 계열의 말에서 유래했습니다.

insert(넣다, 삽입하다) + -ion(행위·상태·결과를 나타내는 명사형 접미사)

💡 insert가 ‘삽입하다’라는 뜻이므로, insertion은 ‘삽입하는 행위나 그 결과’라고 기억하면 쉽습니다.