in·dis·put·ed
C1formal논란의 여지가 없는, 반박되지 않는
adjective형용사
- 1
논란의 여지가 없는, 명백한 — 논쟁이나 반박의 대상이 아닌; 널리 사실로 인정되는C1〔general〕
not disputed, questioned, or challenged; generally accepted as true or valid
Her influence on modern design is indisputed.
현대 디자인에 대한 그녀의 영향력은 논란의 여지가 없다.
The report presents indisputed evidence of serious safety failures.
그 보고서는 심각한 안전상 결함에 대한 반박할 수 없는 증거를 제시한다.
- 2
부동의, 명실상부한 — 경쟁자나 반대자가 없을 만큼 확실한; 명백히 최고인C1〔general〕
clearly holding a position, title, or status without serious challenge
He became the indisputed leader of the reform movement.
그는 그 개혁 운동의 명백한 지도자가 되었다.
For years, the company was the indisputed market leader.
수년 동안 그 회사는 의심의 여지 없는 시장 선두 기업이었다.
유의어undisputed, unchallenged, dominant
반의어challenged, contested, rivaled
뉘앙스 · 쓰임
undisputed와 거의 같은 뜻이지만, indisputed는 더 드물고 다소 격식 있거나 문어적인 느낌이 납니다. indisputable은 ‘반박할 수 없는’이라는 가능성에 초점을 두고, indisputed는 실제로 ‘반박되지 않은’ 상태에 초점을 둡니다. unquestioned는 의심 없이 받아들여진다는 느낌이 더 강할 수 있습니다.
일상 대화에서는 indisputed보다 undisputed가 훨씬 자연스럽습니다. 법률·학술·언론식 문맥에서 사실, 증거, 권위, 지위 등이 논쟁 대상이 아님을 강조할 때 사용할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- undisputed
- 이 의미에서도 더 널리 쓰이며 자연스럽다.
- unquestioned
- 의심이나 검토 없이 받아들여진다는 뉘앙스가 더 강하다.
- incontestable
- 격식 있는 표현으로, 반박하거나 다툴 수 없다는 의미가 더 강하다.
- unchallenged
- 실제로 도전하거나 맞서는 사람이 없다는 점을 강조한다.
- dominant
- 다른 대상보다 힘이나 영향력이 크다는 점을 강조하지만, 반드시 논쟁이 없다는 뜻은 아니다.
반의어
- disputed
- 사실성이나 정당성이 논쟁 또는 반박의 대상이 되는 상태를 말한다.
- questioned
- 의심을 받거나 검토·비판의 대상이 된다는 의미이다.
- controversial
- 사람들 사이에 강한 의견 차이나 논란을 일으킨다는 뜻이다.
- challenged
- 지위나 권위에 대해 도전이나 반대가 제기된 상태를 말한다.
- contested
- 자리, 권리, 결과 등이 경쟁이나 다툼의 대상이라는 뜻이다.
- rivaled
- 비슷한 수준의 경쟁 상대가 있다는 의미이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- indisputed fact논란의 여지가 없는 사실
- indisputed evidence반박되지 않는 증거
- indisputed leader명백한 지도자
- indisputed authority의심의 여지 없는 권위자
verb+adjective
- remain indisputed논란 없이 남아 있다
어원 · 암기 팁
[Latin]부정 접두사 in-에 disputed가 결합한 말입니다. disputed는 ‘논쟁하다, 다투다’를 뜻하는 dispute에서 왔고, dispute는 라틴어 disputare에서 유래했습니다.
in- ‘아닌, 없는’ + disputed ‘논쟁된, 다투어진’
💡 disputed가 ‘논쟁 중인’이라는 뜻이므로, 앞에 부정의 in-이 붙은 indisputed는 ‘논쟁되지 않는’으로 기억할 수 있습니다.