in·dom·i·ta·ble
C1formal어떤 어려움에도 굴하지 않는, 불굴의
adjective형용사
- 1
불굴의, 굴복하지 않는 — 어려움, 공격, 실패에도 굴복하거나 낙담하지 않는C1〔general〕
not able to be defeated, discouraged, or overcome
Despite years in prison, she kept her indomitable spirit.
수년간 감옥에 있었지만, 그녀는 불굴의 정신을 잃지 않았다.
The team showed indomitable courage and fought until the final whistle.
그 팀은 불굴의 용기를 보이며 종료 휘슬이 울릴 때까지 싸웠다.
뉘앙스 · 쓰임
resilient는 어려움 뒤에 회복하는 능력을 강조하고, determined는 목표를 이루려는 결심을 강조합니다. indomitable은 그보다 더 강하게, 외부의 압박이나 패배에도 절대 꺾이지 않는 불굴의 힘을 나타냅니다.
주로 indomitable spirit, indomitable courage, indomitable will처럼 추상명사와 함께 쓰입니다. 사람을 칭찬할 때 쓰는 긍정적인 단어이며, 다소 문어적이고 웅장한 느낌이 있어 가벼운 일상 상황에는 과하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unconquerable
- 정복하거나 이길 수 없다는 의미가 더 직접적이고 강함
- resolute
- 결심이 굳고 흔들리지 않는 태도를 강조함
- unyielding
- 압력에 물러서지 않거나 양보하지 않는 성질을 강조함
반의어
- defeatable
- 이길 수 있거나 패배시킬 수 있다는 의미
- yielding
- 압력이나 요구에 쉽게 굽히거나 양보하는 성향을 나타냄
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- indomitable spirit불굴의 정신
- indomitable courage불굴의 용기
- indomitable will꺾이지 않는 의지
- indomitable determination불굴의 결의
verb+adjective
- seem indomitable굴하지 않을 것처럼 보이다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어에서 온 말로, '아닌'을 뜻하는 in-과 '길들이다, 정복하다'와 관련된 domitare 계열이 결합해 '길들일 수 없는, 정복할 수 없는'이라는 뜻이 되었습니다.
in-('아닌, 반대의') + domit-('길들이다, 정복하다'와 관련) + -able('~할 수 있는')
💡 dominate와 같은 어원을 떠올리면, in- + domitable은 '지배당하거나 정복될 수 없는'이라는 이미지로 기억할 수 있습니다.