in·flam·ma·to·ri·ly
C2formal선동적으로, 염증과 관련된 방식으로
adverb부사
- 1
선동적으로, 자극적으로 — 분노, 논란, 적대감을 불러일으키는 방식으로; 선동적으로C2〔general〕
in a way that is likely or intended to provoke anger, hostility, or controversy
The article was written inflammatorily, turning a local dispute into a national argument.
그 기사는 선동적으로 쓰여 지역 분쟁을 전국적 논쟁으로 만들었다.
He spoke inflammatorily about immigration, angering many people in the audience.
그는 이민 문제에 대해 선동적으로 말해 청중 많은 사람들을 화나게 했다.
- 2
염증성으로 — 염증을 일으키거나 염증 반응과 관련된 방식으로C1〔medical〕
in a way that relates to, involves, or produces inflammation
The tissue reacted inflammatorily after repeated exposure to the chemical.
그 조직은 해당 화학물질에 반복적으로 노출된 뒤 염증성으로 반응했다.
Some immune cells behave inflammatorily when they detect harmful bacteria.
일부 면역세포는 해로운 박테리아를 감지하면 염증과 관련된 방식으로 작용한다.
뉘앙스 · 쓰임
provocatively는 ‘도발적으로’라는 넓은 뜻이고, inflammatorily는 특히 분노·적대감·논란을 불붙이는 느낌이 강합니다. medically는 의학 전반을 가리키지만, inflammatorily는 염증 반응과 관련될 때만 씁니다. 일상 대화에서는 매우 드물며 보통 in an inflammatory way라고 풀어 말합니다.
격식 있거나 전문적인 글에서 주로 보이며, 일상 회화에서는 어색하게 들릴 수 있습니다. 정치·언론 맥락에서 쓰면 상대의 발언이 고의로 갈등을 부추긴다는 비판적 뉘앙스를 가질 수 있습니다. 의학 문맥에서는 inflammatory response처럼 형용사형을 쓰는 경우가 더 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- provocatively
- 더 넓게 ‘도발적으로’라는 뜻이며, 반드시 사회적 분노를 불붙인다는 뜻은 아닙니다.
- incendiary
- 주로 형용사로 쓰이며, 말이나 글이 매우 위험하게 갈등을 불붙인다는 느낌이 더 강합니다.
- proinflammatorily
- 특히 염증을 촉진한다는 의미가 더 분명한 전문 의학 용어입니다.
- immunologically
- 면역 체계와 관련된다는 넓은 뜻이며, 반드시 염증만을 뜻하지는 않습니다.
반의어
- calmly
- 감정을 자극하지 않고 차분하게 한다는 뜻입니다.
- conciliatorily
- 갈등을 부추기기보다 화해시키려는 방식이라는 뜻의 격식 있는 부사입니다.
- anti-inflammatorily
- 염증을 줄이거나 억제하는 방식이라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adverb
- speak inflammatorily선동적으로 말하다
- write inflammatorily선동적으로 쓰다
- react inflammatorily염증성으로 반응하다
- behave inflammatorily염증과 관련된 방식으로 작용하다
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 inflammatory에서 파생된 부사로, 그 바탕에는 라틴어 inflammare ‘불을 붙이다, 타오르게 하다’가 있습니다. 이 말은 나중에 실제 불뿐 아니라 몸의 염증이나 감정의 격앙을 가리키는 뜻으로 확장되었습니다.
inflammatory(선동적인; 염증성의) + -ly(부사를 만드는 접미사)
💡 flame이 ‘불꽃’을 떠올리게 하듯, inflammatorily는 감정이나 염증을 ‘불붙이는 방식으로’라고 기억하면 좋습니다.