in·hab·it·ant
B2특정 장소에 사는 주민이나 서식하는 생물
noun명사
- 1
주민, 거주자, 서식 생물 — 특정한 장소에 사는 사람 또는 그곳에 서식하는 동물이나 생물B2〔general〕
a person, animal, or other living thing that lives in a particular place
The island has fewer than two thousand inhabitants.
그 섬에는 주민이 2천 명도 안 된다.
Many forest inhabitants are active only at night.
많은 숲속 생물들은 밤에만 활동한다.
반의어visitor, nonresident
뉘앙스 · 쓰임
resident는 공식적으로 ‘거주자’라는 느낌이 강하고, local은 그 지역 사람이라는 친근하고 일상적인 표현입니다. inhabitant는 특정 장소에 ‘살고 있는 존재’를 객관적으로 설명할 때 쓰며, 사람뿐 아니라 동물에도 쓸 수 있습니다.
inhabitant는 보통 셀 수 있는 명사로 쓰이며, ‘the inhabitants of Seoul’처럼 of와 함께 자주 사용됩니다. 사람에게 쓸 때는 약간 설명적·문어적인 느낌이 있어 일상 대화에서는 resident나 local이 더 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- resident
- 특정 장소에 공식적으로 또는 실제로 사는 사람을 뜻하며, 사람에게 주로 씁니다.
- local
- 그 지역 사람이라는 뜻의 더 일상적이고 구어적인 표현입니다.
- dweller
- 특정 환경이나 장소에 사는 사람·동물을 뜻하지만, inhabitant보다 문어적이거나 결합어에서 자주 보입니다.
반의어
- visitor
- 그곳에 살지 않고 잠시 방문한 사람을 뜻합니다.
- nonresident
- 특정 지역에 거주하지 않는 사람을 뜻하는 비교적 공식적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- local inhabitants지역 주민들
- native inhabitants원주민들
noun+prep+noun
- the inhabitants of a city도시의 주민들
noun+noun
- island inhabitants섬 주민들
- forest inhabitants숲에 서식하는 생물들
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 inhabitare(안에 살다, 거주하다)에서 온 inhabit에 사람이나 행위자를 나타내는 -ant가 붙은 형태입니다. 영어에는 프랑스어와 라틴어의 영향을 받아 들어왔습니다.
inhabit(거주하다) + -ant(…하는 사람·것)
💡 inhabit이 ‘살다, 거주하다’이므로 inhabitant는 ‘그곳에 사는 사람/생물’로 기억하면 쉽습니다.