LC·Dict

vis·i·tor

A2
/ˈvɪzɪtər//ˈvɪzɪtə/보통

방문객, 찾아온 사람

noun명사

  1. 1

    방문객, 손님사람이나 장소를 잠시 찾아오는 사람; 방문객, 손님A2general

    a person who goes to see a person or place, usually for a short time

    • Visitors must sign in at reception.

      방문객은 접수처에서 서명해야 합니다.

    • We had three visitors this morning.

      우리는 오늘 아침 방문객이 세 명 있었습니다.

    유의어guest, caller

    반의어host, resident

  2. 2

    방문객, 관람객관광지, 행사, 박물관 등에 온 방문객이나 관람객A2general

    a person who goes to a tourist place, event, museum, or similar public place

    • The museum attracts many visitors every year.

      그 박물관은 매년 많은 방문객을 끌어들입니다.

    • The city is popular with foreign visitors.

      그 도시는 외국인 방문객들에게 인기가 있습니다.

    유의어tourist, sightseer

    반의어local, resident

  3. 3

    방문자, 접속자웹사이트나 온라인 페이지에 접속한 사람; 방문자B1internet

    a person who goes to or views a website or online page

    • The website gets about 5,000 visitors a day.

      그 웹사이트에는 하루에 약 5천 명의 방문자가 들어옵니다.

    • Many visitors leave the page after a few seconds.

      많은 방문자가 몇 초 뒤에 그 페이지를 떠납니다.

    유의어user, viewer

뉘앙스 · 쓰임

guest는 초대를 받아 대접받는 ‘손님’의 느낌이 강하고, visitor는 특정 장소에 온 ‘방문자’라는 중립적인 말입니다. tourist는 관광을 목적으로 온 사람을 강조합니다. customer는 물건이나 서비스를 사는 사람이라는 뜻이므로 visitor와 항상 같지 않습니다.

보통 countable noun으로 쓰며 복수형은 visitors입니다. 장소를 말할 때는 visitor to a city/museum처럼 to를 자주 쓰고, 특정 장소 안에 있는 방문객은 visitors at the hospital처럼 at도 쓸 수 있습니다. 안내문에서는 Visitors must sign in처럼 규칙을 알릴 때 자주 보입니다.

유의어 뉘앙스 비교

guest
초대받아 대접받는 손님이라는 느낌이 더 강함
caller
특히 집이나 사무실에 잠깐 찾아온 사람을 가리키며 다소 격식적이거나 영국식 느낌이 있음
tourist
관광 목적으로 온 사람이라는 뜻이 더 분명함
sightseer
명소를 구경하러 다니는 사람을 강조함
user
웹사이트나 서비스 이용자라는 더 넓은 뜻
viewer
콘텐츠를 보는 사람이라는 점을 더 강조함

반의어

host
손님을 맞이하거나 초대한 사람
resident
그 장소나 지역에 거주하는 사람
local
그 지역에 사는 사람

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • foreign visitors외국인 방문객
  • regular visitors정기적으로 오는 방문객

verb+noun

  • welcome visitors방문객을 맞이하다
  • attract visitors방문객을 끌어들이다

noun+noun

  • website visitors웹사이트 방문자
  • visitor numbers방문객 수
  • visitor center방문자 안내소

noun+verb

  • visitors must sign in방문객은 서명해야 한다

어원 · 암기 팁

[Old French and Latin]중세 영어 visitor는 고대 프랑스어 visitour와 라틴어 visitare ‘보러 가다, 방문하다’에서 왔습니다. visit에 사람을 나타내는 접미사 -or가 붙은 형태입니다.

visit(방문하다) + -or(행위자, 사람) → visitor(방문하는 사람)

💡 visit이 ‘방문하다’이고 -or가 ‘~하는 사람’이므로 visitor는 ‘방문하는 사람’이라고 기억하면 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 14th century