in·ner·vate
C2technical신경이 신체 부위에 분포하거나 신경 자극을 공급하다
verb동사
- 1
신경을 공급하다, 신경을 분포시키다 — 신경이 근육, 기관, 피부 부위 등에 분포하거나 그 부위에 신경을 공급하다C2〔medical〕
to supply a muscle, organ, or other body part with nerves
The facial nerve innervates many muscles of the face.
안면신경은 얼굴의 많은 근육에 분포한다.
This muscle is innervated by a branch of the sciatic nerve.
이 근육은 좌골신경의 한 가지에 의해 신경 지배를 받는다.
- 2
신경 자극을 주다, 신경 지배하다 — 신경 자극을 보내어 근육이나 기관의 활동을 유발하거나 조절하다C2〔medical〕
to stimulate or control the activity of a muscle or organ by nerve impulses
Motor neurons innervate muscle fibers and trigger contraction.
운동 뉴런은 근섬유에 신경 자극을 보내 수축을 일으킨다.
Autonomic nerves innervate the heart and help regulate its rhythm.
자율신경은 심장에 신경 자극을 전달해 박동 조절을 돕는다.
뉘앙스 · 쓰임
supply는 일반적으로 ‘공급하다’라는 넓은 뜻이지만, innervate는 특히 신경이 분포하거나 신경 자극을 전달한다는 전문적 의미입니다. stimulate는 ‘자극하다’에 가깝지만, innervate는 그 자극이 신경 연결이나 신경 지배를 통해 이루어진다는 점이 더 구체적입니다.
일상 회화에서는 거의 쓰지 않는 의학·해부학·생리학 용어입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘신경을 공급하다’, ‘신경이 분포하다’, ‘신경 지배를 하다’, ‘신경 자극을 전달하다’로 옮깁니다. 능동태에서는 신경이 주어가 되는 경우가 많고, 신체 부위가 주어일 때는 수동태가 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- supply
- 더 일반적인 말이며, 신경에 한정되지 않는다.
- serve
- 해부학에서 특정 신경이 어떤 부위를 담당한다는 뜻으로 쓸 수 있지만 덜 전문적이다.
- stimulate
- ‘자극하다’라는 넓은 뜻으로, 반드시 신경을 통한 자극은 아니다.
- activate
- 활성화한다는 결과에 초점이 있으며, 신경 연결 자체를 뜻하지는 않는다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- innervate a muscle근육에 신경을 공급하다
- innervate an organ기관에 신경이 분포하다
passive+prep
- be innervated by a nerve어떤 신경에 의해 신경 지배를 받다
adv+adjective+noun
- densely innervated tissue신경이 조밀하게 분포한 조직
noun+verb+noun
- motor neurons innervate muscle fibers운동 뉴런이 근섬유에 신경 자극을 전달하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 in- ‘안으로, 안에’와 nervus ‘신경, 힘줄’에서 온 말로, 영어에서는 ‘신경을 공급하다’라는 의학적 의미로 쓰이게 되었다.
in- ‘안으로’ + nerv(e) ‘신경’ + -ate ‘동사화 접미사’
💡 inner와 nerve를 떠올리면 ‘몸 안쪽의 신경이 어떤 부위를 지배한다’는 의미를 기억하기 쉽다.
최초 사용 시기: circa 1830