LC·Dict

in·hib·it

B2formal
US/ɪnˈhɪbɪt/UK가끔 쓰임

행동·과정·반응 등을 억제하거나 방해하다

verb동사

  1. 1

    억제하다, 저해하다, 방해하다어떤 행동, 과정, 발전 등이 일어나거나 진행되는 것을 억제하거나 방해하다B2general

    to prevent or slow down an action, process, development, or activity

    • High costs may inhibit growth in small businesses.

      높은 비용은 소기업의 성장을 저해할 수 있다.

    • Strict rules inhibited open discussion in the meeting.

      엄격한 규칙 때문에 회의에서 자유로운 토론이 억제되었다.

  2. 2

    위축시키다, 억누르다수줍음, 두려움, 사회적 압박 등으로 인해 사람이 자유롭게 행동하거나 감정을 표현하지 못하게 하다B2psychology

    to make someone feel unable to behave naturally or express feelings freely

    • She felt inhibited by the presence of senior managers.

      그녀는 고위 관리자들이 있어서 위축되어 자유롭게 행동하지 못했다.

    • Fear of criticism can inhibit children from speaking in class.

      비판에 대한 두려움은 아이들이 수업 중 말하는 것을 억제할 수 있다.

    유의어intimidate, restrain

    반의어relax, encourage

  3. 3

    억제하다, 저해하다화학 반응, 효소 작용, 신체 기능 등의 속도를 늦추거나 작용하지 못하게 하다C1medical

    to slow down or prevent a chemical, biological, or physiological process

    • The drug inhibits the enzyme that causes inflammation.

      그 약은 염증을 일으키는 효소를 억제한다.

    • Low temperatures can inhibit the growth of bacteria.

      낮은 온도는 세균의 성장을 억제할 수 있다.

    유의어suppress, block

    반의어stimulate, activate

뉘앙스 · 쓰임

prevent는 단순히 ‘막다’라는 가장 일반적인 말이고, stop은 이미 진행 중인 것을 ‘멈추게 하다’에 가깝습니다. inhibit는 완전히 막는 경우도 있지만, 보통 성장·활동·반응·표현 등을 ‘억제하거나 저해하다’라는 더 격식 있고 분석적인 느낌이 있습니다.

일상 대화에서는 stop, prevent, hold back이 더 자연스러운 경우가 많습니다. inhibit는 보고서, 학술 글, 의학·생물학 설명, 심리적 억제에 대한 문맥에서 특히 자주 쓰입니다. 사람을 주어로 하기보다 fear, rules, chemicals, drugs, growth 같은 원인이나 요인이 주어로 오는 경우가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

prevent
가장 일반적으로 ‘막다’라는 뜻이며, inhibit보다 덜 격식적이다.
hinder
진행을 어렵게 하거나 지연시킨다는 느낌이 강하다.
restrain
감정이나 행동을 눌러 통제한다는 의미가 있다.
intimidate
겁을 주어 위축시킨다는 느낌이 더 강하다.
suppress
생리 작용이나 반응을 강하게 눌러 낮춘다는 의미로 자주 쓰인다.
block
특정 작용이나 경로를 막는다는 더 직접적인 느낌이 있다.

반의어

encourage
자유롭게 말하거나 행동하도록 용기를 준다는 뜻이다.
promote
성장·발전·활동을 적극적으로 돕거나 촉진한다는 뜻이다.
relax
긴장이나 억제를 풀어 편안하게 만든다는 뜻이다.
stimulate
생물학적·화학적 반응을 자극하여 활발하게 한다는 뜻이다.
activate
기능이나 반응을 작동하게 만든다는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • inhibit growth성장을 억제하다
  • inhibit development발전을 저해하다
  • inhibit activity활동을 억제하다
  • inhibit an enzyme효소를 억제하다
  • inhibit a reaction반응을 억제하다

verb+adjective

  • feel inhibited위축되다; 자유롭게 행동하지 못하다

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 inhibere에서 온 말로, in- ‘안으로, 위에’와 habere ‘붙잡다, 가지다’가 결합해 ‘붙잡아 두다, 억제하다’라는 뜻이 되었습니다.

inhibit는 현대 영어에서 보통 더 작은 의미 단위로 나누어 쓰기보다 하나의 동사로 배웁니다. 관련 명사로 inhibition ‘억제’, inhibitor ‘억제제’가 있습니다.

💡 inhibit를 ‘안에 붙잡아 두어 밖으로 나오지 못하게 한다’고 생각하면 ‘억제하다’라는 의미를 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 15th century