in·sen·si·tive·ly
B2다른 사람의 감정 등을 배려하지 않고 무신경하게
adverb부사
- 1
무신경하게, 몰지각하게 — 다른 사람의 감정이나 상황을 배려하지 않는 방식으로; 무신경하게B2〔general〕
in a way that shows little care or understanding for other people's feelings or situations
He spoke insensitively about her illness.
그는 그녀의 병에 대해 무신경하게 말했다.
The complaint was handled insensitively by the manager.
그 불만 사항은 관리자에 의해 무신경하게 처리되었다.
- 2
둔감하게 — 변화, 자극, 신호 등에 민감하게 반응하지 않는 방식으로; 둔감하게C1〔technical〕
in a way that does not respond strongly or accurately to small changes, signals, or effects
The old sensor responded insensitively to small temperature changes.
그 오래된 센서는 작은 온도 변화에 둔감하게 반응했다.
The test performed insensitively at very low concentrations.
그 검사는 매우 낮은 농도에서는 둔감하게 작동했다.
뉘앙스 · 쓰임
insensitively는 simply ‘rudely’보다 감정적 배려 부족에 초점이 있습니다. tactlessly는 말을 조심스럽게 고르지 못했다는 뉘앙스가 강하고, cruelly는 의도적인 잔인함까지 암시할 수 있습니다. insensitively는 반드시 악의가 있다는 뜻은 아니며, 무심하거나 둔감했다는 평가에 가깝습니다.
사람의 말이나 행동을 비판할 때 자주 쓰이며, 상대방에게 직접 쓰면 꽤 강한 지적이 될 수 있습니다. 일상 대화보다는 글이나 공식적인 상황에서 약간 더 자주 보이지만, 일반적인 어휘입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tactlessly
- 말이나 행동에서 요령과 배려가 부족하다는 뜻이 강합니다.
- thoughtlessly
- 깊이 생각하지 않고 했다는 점을 더 강조합니다.
- inconsiderately
- 다른 사람을 배려하지 않았다는 일반적인 의미입니다.
- unresponsively
- 자극이나 입력에 반응이 약하거나 없다는 뜻을 더 직접적으로 나타냅니다.
- bluntly
- 측정이나 반응이 섬세하지 못하고 무딘 느낌을 줄 때 쓰일 수 있습니다.
반의어
- sensitively
- 작은 변화나 신호에도 잘 반응한다는 뜻입니다.
- tactfully
- 어려운 상황에서 말을 조심스럽고 적절하게 한다는 뜻입니다.
- considerately
- 다른 사람의 필요나 감정을 배려한다는 뜻입니다.
- accurately
- 반응이나 측정이 정확하다는 점을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- speak insensitively무신경하게 말하다
- act insensitively무신경하게 행동하다
- respond insensitively둔감하게 반응하다
verb+noun+adv
- handle something insensitively무언가를 무신경하게 처리하다
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 insensitive에 부사형 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말입니다. sensitive는 라틴어 sentire ‘느끼다, 알아차리다’에서 온 말이고, 앞의 in-은 ‘아닌, 없는’이라는 부정의 뜻을 더합니다.
in- ‘아닌’ + sensitive ‘민감한, 세심한’ + -ly ‘~하게’
💡 sensitive가 ‘민감한’이므로, in-sensitive-ly는 ‘민감하지 않게’, 즉 ‘무신경하게’라고 기억할 수 있습니다.