in·sert·er
B2technical무언가를 안에 넣는 사람이나 장치
noun명사
- 1
삽입자 — 무언가를 다른 것 안에 넣는 사람B2〔general〕
a person who inserts something into something else
The inserter must check each card before placing it in the envelope.
넣는 담당자는 각 카드를 봉투에 넣기 전에 확인해야 한다.
Only a trained inserter should handle the medical implant.
훈련받은 삽입 담당자만 그 의료용 이식물을 다루어야 한다.
- 2
삽입기, 삽입 장치 — 무언가를 다른 것 안에 넣도록 만든 도구나 기계B2〔technical〕
a tool or machine designed to put something into something else
The factory installed an inserter to put leaflets inside each magazine.
그 공장은 각 잡지 안에 전단을 넣는 삽입기를 설치했다.
This contraceptive inserter is designed for use by medical professionals.
이 피임 기구 삽입기는 의료 전문가가 사용하도록 설계되었다.
뉘앙스 · 쓰임
“Inserter”는 행위자나 장치를 기능 중심으로 부르는 말입니다. “Installer”는 장비나 소프트웨어를 설치하는 사람·프로그램에 더 가깝고, “applicator”는 약품이나 화장품 등을 바르는 도구라는 뉘앙스가 강합니다.
비교적 전문적이거나 설명적인 단어입니다. 사람에게 쓸 수는 있지만, 일상적인 직업명으로는 다소 어색할 수 있어 구체적인 맥락이 필요합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- operator
- 기계를 조작하는 사람이라는 뜻이 더 넓습니다.
- installer
- 장비나 프로그램을 설치하는 사람이라는 뜻이 더 강합니다.
- insertion tool
- 삽입용 도구라는 뜻을 더 직접적으로 설명하는 표현입니다.
- applicator
- 약품, 화장품, 물질 등을 바르거나 넣는 도구에 자주 쓰입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- envelope inserter봉투 삽입기
- inserter machine삽입 기계
adj+noun
- automatic inserter자동 삽입기
- trained inserter훈련받은 삽입 담당자
verb+noun
- use an inserter삽입기를 사용하다
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 “insert”에 행위자나 도구를 뜻하는 접미사 “-er”가 붙어 만들어진 말입니다. “insert”는 라틴어에서 ‘안에 넣다’라는 뜻의 말에서 유래했습니다.
insert(넣다, 삽입하다) + -er(사람·도구를 나타내는 접미사)
💡 “insert”가 ‘삽입하다’이므로, “inserter”는 ‘삽입하는 사람이나 기계’라고 기억하면 됩니다.