in·stan·ta·ne·ous
C1formal순간적인, 즉각적인
adjective형용사
- 1
즉각적인, 즉시의 — 거의 또는 전혀 지연 없이 바로 일어나는C1〔general〕
happening, done, or produced immediately, with no noticeable delay
The response from the emergency team was almost instantaneous.
응급 구조팀의 대응은 거의 즉각적이었다.
Modern messaging apps allow instantaneous communication across the world.
현대의 메시지 앱은 전 세계에서 즉각적인 소통을 가능하게 한다.
- 2
순간의, 순간적인 — 물리학·수학에서 특정한 한 순간에 존재하거나 측정되는C1〔technical〕
existing, occurring, or measured at one particular instant in time
The graph shows the car's instantaneous speed at each point.
그 그래프는 각 지점에서 자동차의 순간 속도를 보여 준다.
Engineers measured the instantaneous pressure inside the chamber.
엔지니어들은 챔버 내부의 순간 압력을 측정했다.
반의어average, continuous
뉘앙스 · 쓰임
instant는 일상적으로 ‘즉석의, 즉각적인’이라는 뜻으로 널리 쓰이고, immediate는 ‘바로 이어지는’ 행동이나 반응에 자주 씁니다. instantaneous는 ‘시간이 전혀 걸리지 않는 듯한’ 느낌이 강하며, 과학·기술 문맥에서는 특정 순간의 값을 나타내는 말로 자주 쓰입니다.
다소 격식 있거나 기술적인 단어입니다. 일상 대화에서는 보통 instant나 immediate가 더 자연스러울 때가 많습니다. ‘instantaneous velocity’처럼 과학 용어로 쓰일 때는 ‘순간 속도’라는 의미입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- immediate
- 가장 일반적인 표현으로, 어떤 일 뒤에 바로 이어지는 경우에 자주 쓴다.
- instant
- 더 일상적이며 음식·서비스·반응 등에 넓게 쓰인다.
- prompt
- 지체하지 않고 빠르게 처리한다는 느낌이 강하다.
- momentary
- 짧은 시간 동안만 지속된다는 의미가 강하다.
반의어
- delayed
- 예정보다 늦거나 지연된 상태를 뜻한다.
- gradual
- 한순간이 아니라 서서히 진행되는 것을 뜻한다.
- average
- 한 순간의 값이 아니라 일정 기간이나 범위의 평균값을 뜻한다.
- continuous
- 끊기지 않고 이어지는 상태를 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- instantaneous response즉각적인 반응
- instantaneous communication즉각적인 소통
- instantaneous speed순간 속도
- instantaneous velocity순간 속도
adv+adj
- almost instantaneous거의 즉각적인
verb+adj
- seem instantaneous순간적인 것처럼 보이다
어원 · 암기 팁
[Medieval Latin]Medieval Latin의 instantaneus에서 왔으며, 이는 Latin instans ‘현재의, 임박한’과 관련이 있습니다. instans는 ‘가까이 서다, 닥치다’를 뜻하는 instare에서 유래했습니다.
instant ‘순간’ + -aneous ‘…와 관련된 성질을 가진’
💡 instant가 ‘순간’이므로 instantaneous는 ‘순간에 일어나는’이라고 연결해 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1650