in·su·lar·i·ty
C2formal외부와 단절되어 좁고 배타적인 태도나 상태를 가리키는 격식 있는 명사
noun명사
- 1
폐쇄성, 편협성 — 외부 사람, 문화, 생각에 무관심하거나 배타적인 편협하고 폐쇄적인 성향C2〔general〕
the quality of being narrow-minded, inward-looking, and unwilling to engage with outside people, cultures, or ideas
The report criticized the insularity of the city's political elite.
그 보고서는 그 도시 정치 엘리트의 폐쇄성을 비판했다.
Travel helped her escape the insularity of her small town.
여행은 그녀가 작은 마을의 편협한 분위기에서 벗어나는 데 도움이 되었다.
- 2
도서성, 고립성 — 섬이라는 지리적 성질, 또는 섬처럼 주변과 떨어져 있는 상태C2〔geography〕
the condition of being an island, or of being isolated in an island-like way
The island's insularity shaped its wildlife and culture.
그 섬의 지리적 고립성은 야생 생물과 문화에 영향을 주었다.
Researchers studied how insularity affects small coastal communities.
연구자들은 섬과 같은 고립성이 작은 해안 공동체에 미치는 영향을 연구했다.
유의어isolation
뉘앙스 · 쓰임
insularity는 단순한 isolation보다 태도상의 폐쇄성이나 시야의 좁음을 더 강하게 암시합니다. narrow-mindedness는 개인의 편협함에 더 직접적이고 일상적인 표현이며, parochialism은 지역적·집단적 관점에 갇힌 태도를 비판할 때 자주 쓰입니다. ‘섬나라 근성’은 문맥에 따라 자연스러울 수 있지만, 특정 국민성에 대한 고정관념처럼 들릴 수 있어 주의해야 합니다.
격식 있는 단어로, 일상 대화보다는 신문, 평론, 학술적 글, 정치·문화 분석에서 더 흔합니다. 사람이나 사회를 평가하는 부정적 뉘앙스가 강하므로 직접적으로 사용하면 비판적으로 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- parochialism
- 지역이나 좁은 공동체의 관점에 갇힌 태도를 특히 강조함
- narrow-mindedness
- 개인의 편협함을 더 직접적이고 덜 격식 있게 표현함
- provincialism
- 세련되지 못하거나 넓은 세계를 모르는 태도를 비판적으로 나타냄
- isolation
- 섬이라는 조건보다 외부와 떨어져 있는 상태 전반을 더 넓게 가리킴
반의어
- openness
- 새로운 사람이나 생각을 받아들이는 태도를 넓게 가리킴
- cosmopolitanism
- 다양한 문화와 세계적 관점에 익숙한 태도를 강조함
- connectedness
- 다른 지역이나 사람들과 연결되어 있는 상태를 나타냄
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- cultural insularity문화적 폐쇄성
- political insularity정치적 폐쇄성
- national insularity국가적 편협성
- geographical insularity지리적 고립성
noun+prep+noun
- the insularity of a community공동체의 폐쇄성
verb+noun
- overcome insularity폐쇄성을 극복하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 insula ‘섬’에서 나온 insular ‘섬의, 고립된’에 명사형 접미사 -ity가 붙어 형성된 말입니다.
insular(섬의, 고립된) + -ity(성질·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 insula가 ‘섬’이라는 뜻임을 떠올리면, insularity를 ‘섬처럼 따로 떨어져 있고 안쪽만 보는 성질’로 기억할 수 있습니다.