in·ter·pen·e·trat·ing
C2technical서로 스며들거나 관통하는; 상호 침투하는
adjective형용사
- 1
상호 침투하는, 서로 스며드는 — 두 개 이상의 사물, 구조, 체계 등이 서로의 안으로 들어가거나 스며들어 함께 존재하는C2〔general〕
passing into, through, or within each other, so that two or more things occupy the same space or are closely integrated
The novel presents interpenetrating worlds of memory, dream, and daily life.
그 소설은 기억, 꿈, 일상이 서로 스며드는 세계들을 보여 준다.
In the city, interpenetrating cultures shaped music, food, and language.
그 도시에서는 서로 침투한 문화들이 음악, 음식, 언어를 형성했다.
뉘앙스 · 쓰임
“intertwined”는 서로 얽혀 있다는 느낌이 더 일반적이고 비유적으로도 자주 쓰입니다. “overlapping”은 일부가 겹치는 정도를 말할 수 있지만, “interpenetrating”은 서로의 내부까지 깊이 들어가 함께 존재한다는 더 강한 의미입니다. “mixed”보다 훨씬 격식적이고 구조적인 표현입니다.
전문·학술 문맥에서 자연스럽습니다. 특히 “interpenetrating networks,” “interpenetrating polymer network,” “interpenetrating structures”처럼 명사 앞에서 자주 쓰입니다. 일반 독자에게는 어렵게 들릴 수 있으므로 일상적인 글에서는 “intertwined,” “overlapping,” “mixed together” 등이 더 쉬운 대안이 될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- intertwined
- 서로 얽힌다는 뜻으로 더 일반적이고 일상적입니다.
- interwoven
- 실이나 이야기 요소가 짜이듯 결합된 느낌이 강합니다.
- overlapping
- 겹치는 부분이 있다는 뜻으로, 내부 깊숙이 침투한다는 의미는 약할 수 있습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- interpenetrating networks상호 침투하는 네트워크들
- interpenetrating polymer network상호 침투 고분자 네트워크
- interpenetrating structures서로 침투한 구조들
- interpenetrating phases상호 침투하는 상들
adv+adj
- mutually interpenetrating상호적으로 서로 침투하는
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 “interpenetrate”에 현재분사·형용사 어미 “-ing”이 붙은 형태입니다. “interpenetrate”는 ‘사이에, 서로’를 뜻하는 라틴계 접두사 “inter-”와 ‘안으로 들어가다, 꿰뚫다’라는 뜻의 라틴어 계열 어근에서 온 “penetrate”가 결합한 말입니다.
inter-‘사이에, 서로’ + penetrate‘뚫고 들어가다, 침투하다’ + -ing‘~하는’
💡 “inter-”를 ‘서로’, “penetrating”을 ‘뚫고 들어가는’으로 기억하면 ‘서로 안으로 뚫고 들어가는’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.