in·ter·wo·ven
B2서로 엮이거나 긴밀히 얽혀 있는
adjective형용사
- 1
서로 엮인, 짜인 — 실, 끈, 천, 무늬 등이 서로 엮여 있는B2〔general〕
made with threads, strips, or parts woven together
The basket was made from interwoven strips of bamboo.
그 바구니는 서로 엮은 대나무 조각들로 만들어졌다.
She wore a scarf with blue and silver threads interwoven.
그녀는 파란색과 은색 실이 엮인 스카프를 둘렀다.
유의어woven, braided, interlaced
- 2
긴밀히 연결된, 얽힌 — 생각, 이야기, 사건, 관계 등이 서로 긴밀히 연결되어 있는B2〔general〕
closely connected or combined, especially in a complex way
The film has three interwoven stories about love and loss.
그 영화에는 사랑과 상실에 관한 세 이야기가 서로 얽혀 있다.
In this city, music and politics are deeply interwoven.
이 도시에서는 음악과 정치가 깊이 얽혀 있다.
뉘앙스 · 쓰임
“connected”는 단순히 연결되어 있다는 넓은 말이고, “interwoven”은 여러 요소가 촘촘히 엮여 하나의 복잡한 전체를 이룬다는 느낌이 강합니다. “mixed”는 섞였다는 뜻이지만 반드시 구조적으로 얽혀 있다는 의미는 아닙니다. “entangled”는 종종 복잡하게 꼬이거나 문제가 있다는 부정적 느낌을 줄 수 있지만, “interwoven”은 중립적이거나 문학적인 뉘앙스가 많습니다.
직물이나 디자인을 설명할 때도 쓰지만, 현대 영어에서는 문화, 역사, 이야기 구조, 감정처럼 추상적인 대상에 더 자주 쓰입니다. 일상 대화보다는 글쓰기, 분석, 설명문에서 조금 더 격식 있거나 세련된 느낌을 줍니다.
유의어 뉘앙스 비교
- woven
- 가장 일반적인 표현으로, 단순히 짜이거나 엮였다는 뜻이다.
- braided
- 보통 세 가닥 이상을 땋거나 꼬아 만든 경우에 더 잘 맞는다.
- interlaced
- 끈이나 선이 서로 교차하며 얽혀 있다는 시각적 느낌이 강하다.
- interconnected
- 여러 요소가 서로 연결되어 있다는 의미가 강하며, 비교적 중립적이다.
- entwined
- 서로 감기거나 얽혀 있다는 이미지가 강하고 더 문학적으로 들릴 수 있다.
- integrated
- 여러 부분이 하나의 체계 안에 잘 결합되어 있다는 의미가 강하다.
반의어
- unwoven
- 짜이거나 엮이지 않은 상태를 뜻한다.
- separate
- 각 요소가 따로 존재하거나 구분되어 있다는 뜻이다.
- unrelated
- 서로 관련이 없다는 뜻이다.
- disconnected
- 연결이 끊어졌거나 서로 이어져 있지 않다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- interwoven threads서로 엮인 실
- interwoven strands서로 엮인 가닥들
- interwoven stories서로 얽힌 이야기들
- interwoven themes서로 얽힌 주제들
adv+adj
- deeply interwoven깊이 얽힌
- closely interwoven밀접하게 얽힌
어원 · 암기 팁
[Old English and Latin]“interwoven”은 동사 “interweave”의 과거분사에서 온 말입니다. “inter-”는 ‘사이에, 서로’라는 뜻의 라틴어 계열 접두사이고, “woven”은 ‘짜다, 엮다’라는 뜻의 “weave”의 과거분사로, 고대 영어 “wefan”에서 왔습니다.
inter- ‘서로, 사이에’ + woven ‘엮인, 짜인’
💡 “inter”를 ‘서로 사이사이’, “woven”을 ‘짜인’으로 기억하면, “interwoven”은 ‘서로 사이사이 엮인’이라는 뜻으로 떠올릴 수 있습니다.