LC·Dict

in·tro·duc·er

B2
/ˌɪntrəˈduːsɚ//ˌɪntrəˈdjuːsə/드물게 쓰임

사람이나 사물, 생각 등을 소개하거나 도입하는 사람 또는 것

noun명사

  1. 1

    소개자다른 사람이나 어떤 내용을 청중이나 상대방에게 소개하는 사람B2general

    a person who introduces another person, speaker, subject, or item to others

    • The introducer welcomed the guest speaker and read her short biography.

      소개자는 초청 연사를 환영하고 그녀의 짧은 약력을 읽었다.

    • At the conference, each introducer had only two minutes.

      그 회의에서 각 소개자에게는 2분밖에 주어지지 않았다.

    유의어presenter, host

  2. 2

    도입자, 도입 기관새로운 생각, 제품, 제도, 방법 등을 어떤 장소나 집단에 처음 들여오거나 퍼뜨린 사람 또는 조직C1general

    a person or organization that brings an idea, product, system, or method into use in a place or group

    • He was an important introducer of modern design to the region.

      그는 그 지역에 현대 디자인을 도입한 중요한 인물이었다.

    • The firm was an early introducer of electric buses in the city.

      그 회사는 그 도시에서 전기 버스를 일찍 도입한 기업이었다.

    유의어pioneer, innovator

  3. 3

    소개업자, 알선업체고객이나 의뢰인을 다른 회사나 전문가에게 소개해 주는 사람 또는 업체C1business

    a person or company that refers potential clients or customers to another business or professional, often for a fee

    • The insurer pays the introducer a fee for each successful referral.

      그 보험사는 성공적인 소개 건마다 소개자에게 수수료를 지급한다.

    • Small firms must disclose any introducer commission to clients.

      소규모 회사들은 고객에게 모든 소개 수수료를 공개해야 한다.

  4. 4

    도입기, 삽입기카테터나 의료 기구를 혈관이나 몸속에 넣기 위해 사용하는 도입용 기구C1medical

    a medical device used to guide or insert a catheter or similar instrument into the body

    • The nurse handed the surgeon a sterile introducer.

      간호사는 외과의에게 멸균된 도입 기구를 건넸다.

    • A catheter was passed through the introducer into the vein.

      카테터가 도입 기구를 통해 정맥 안으로 들어갔다.

뉘앙스 · 쓰임

introducer는 ‘소개하는 역할’ 자체에 초점이 있습니다. presenter는 발표나 진행을 하는 사람에 더 가깝고, host는 행사나 방송을 진행하고 손님을 맞는 사람이라는 느낌이 강합니다. referrer는 특히 고객·환자를 다른 곳으로 ‘추천·소개해 주는 사람’이라는 비즈니스적 뉘앙스가 있습니다.

보통 사람을 소개하는 경우에는 introducer보다 “the person who introduced me” 또는 “the person who introduced the speaker”가 더 자연스러울 때가 많습니다. 공식 행사, 비즈니스 계약, 금융, 의료 문맥에서는 introducer가 더 전문적으로 쓰일 수 있습니다. ‘발표자’는 보통 presenter나 speaker이지, 단순히 발표자를 소개하는 사람은 introducer입니다.

유의어 뉘앙스 비교

presenter
presenter는 프로그램이나 발표를 진행하는 사람이라는 뜻이 강하고, introducer는 소개하는 역할에 더 한정된다.
host
host는 행사나 손님을 맞고 전체 분위기를 이끄는 사람이라는 뉘앙스가 있다.
pioneer
pioneer는 최초로 시도하거나 길을 연 사람이라는 더 긍정적이고 개척적인 느낌이 강하다.
innovator
innovator는 새로운 것을 창안하거나 혁신하는 사람이라는 의미가 강하다.
referrer
referrer는 누군가를 다른 서비스나 전문가에게 추천·의뢰하는 사람이라는 뜻이 더 직접적이다.
intermediary
intermediary는 양쪽 사이에서 중개하는 사람이나 기관이라는 더 넓고 공식적인 표현이다.
introducer sheath
introducer sheath는 특히 카테터 삽입을 위해 쓰는 관 모양의 도입 기구를 가리키는 더 구체적인 표현이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • the introducer of a speaker연사를 소개하는 사람

noun+noun

  • introducer fee소개 수수료
  • introducer commission소개 수수료
  • introducer agreement고객 소개 계약
  • introducer sheath의료용 도입관

어원 · 암기 팁

[Latin via Old French]introducer는 동사 introduce에 ‘~하는 사람·것’을 뜻하는 접미사 -er가 붙은 말입니다. introduce는 라틴어 introducere에서 온 말로, ‘안으로 이끌다’라는 뜻에서 발전했습니다.

introduce(소개하다, 도입하다) + -er(~하는 사람·것)

💡 introduce가 ‘소개하다’이므로, introducer는 ‘소개하는 사람’이라고 기억하면 쉽습니다.