ir·rev·o·ca·ble
C2formal취소하거나 되돌릴 수 없는
adjective형용사
- 1
취소할 수 없는, 철회할 수 없는 — 결정, 약속, 계약, 권리 등이 취소·철회·변경될 수 없는C2〔general〕
impossible to change, cancel, withdraw, or reverse
Signing the document made the agreement irrevocable.
그 문서에 서명하자 그 합의는 취소할 수 없게 되었다.
Her resignation became irrevocable once the board accepted it.
이사회가 받아들이자 그녀의 사임은 철회할 수 없게 되었다.
유의어irreversible, final, binding
반의어revocable, reversible, temporary
뉘앙스 · 쓰임
'irrevocable'은 단순히 '어렵다'가 아니라 법적·공식적으로 철회가 불가능하다는 느낌이 강합니다. 'irreversible'은 과정이나 손상처럼 원래 상태로 되돌릴 수 없다는 뜻에 더 넓게 쓰이고, 'final'은 결정이 끝났다는 뜻을 더 일반적으로 나타냅니다.
격식 있는 단어이므로 계약서, 신탁, 위임장, 결정, 합의 같은 공식 문맥에 잘 어울립니다. 'irrevocable trust'(취소 불능 신탁), 'irrevocable decision'(철회할 수 없는 결정), 'irrevocable letter of credit'(취소 불능 신용장)처럼 자주 결합합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- irreversible
- 되돌릴 수 없다는 뜻이지만, 법적 철회 불가능성보다 과정·손상·변화에 더 자주 쓰입니다.
- final
- 결정이 확정되었다는 뜻의 더 일반적이고 쉬운 말입니다.
- binding
- 법적으로 지켜야 한다는 의미가 강하며, 반드시 취소 불가능하다는 뜻은 아닐 수 있습니다.
반의어
- revocable
- 법률·계약 문맥에서 취소하거나 철회할 수 있다는 뜻입니다.
- reversible
- 과정이나 변화가 원상태로 되돌아갈 수 있다는 뜻입니다.
- temporary
- 영구적·확정적이지 않고 일정 기간만 지속된다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an irrevocable decision철회할 수 없는 결정
- an irrevocable agreement취소할 수 없는 합의
- an irrevocable contract취소 불능 계약
- an irrevocable trust취소 불능 신탁
- an irrevocable letter of credit취소 불능 신용장
adv+adj
- irrevocably bound돌이킬 수 없이 묶인
verb+adj
- become irrevocable취소할 수 없게 되다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 irrevocabilis에서 온 말로, '다시 부를 수 없는, 철회할 수 없는'이라는 뜻에서 발전했습니다. 영어에서는 'revocable'(취소할 수 있는)에 부정 접두사 ir-가 붙은 형태로 이해할 수 있습니다.
ir-('아닌', in-의 r 앞 변형) + revocable('취소할 수 있는')
💡 'revocable'은 '취소 가능한'이고, 앞의 'ir-'는 'not'의 뜻이므로 'irrevocable'은 '취소 불가능한'으로 기억하면 됩니다.