LC·Dict

I·SO

B2abbreviation
US/ˈaɪsoʊ/UK/ˈaɪsəʊ/가끔 쓰임

국제 표준화 기구 또는 그 표준을 가리키는 약칭; 사진·컴퓨터 분야의 기술 용어

noun명사

  1. 1

    국제표준화기구국제 표준을 개발하고 발행하는 국제 표준화 기구B2technical

    the International Organization for Standardization, an international body that develops and publishes standards

    • ISO develops standards for quality, safety, and technology.

      ISO는 품질, 안전, 기술에 관한 표준을 개발한다.

    • Many national standards bodies are members of ISO.

      많은 국가 표준 기관들이 ISO의 회원이다.

  2. 2

    ISO 표준, ISO 규격ISO가 정한 표준이나 그 표준에 맞는 상태를 나타내는 말B2business

    used before a noun to show that something relates to, follows, or is certified under an ISO standard

    • The supplier is ISO-certified for quality management.

      그 공급업체는 품질 관리에 대해 ISO 인증을 받았다.

    • We need an ISO 9001 audit before renewing the contract.

      계약을 갱신하기 전에 ISO 9001 심사가 필요하다.

  3. 3

    ISO 감도, 감도카메라에서 빛에 대한 센서나 필름의 민감도를 나타내는 설정값B1photography

    a camera setting or rating that shows how sensitive the sensor or film is to light

    • Raise the ISO if the room is too dark.

      방이 너무 어두우면 ISO를 올리세요.

    • At high ISO, the photo may look grainy.

      ISO가 높으면 사진이 거칠어 보일 수 있다.

  4. 4

    ISO 이미지, 디스크 이미지CD, DVD 같은 디스크의 내용을 그대로 담은 이미지 파일C1computing

    a file that contains an exact copy of the contents of a disc, often called an ISO image

    • Download the ISO and create a bootable USB drive.

      ISO 파일을 내려받아 부팅 가능한 USB 드라이브를 만드세요.

    • The archive contains an ISO of the installation disc.

      그 압축 파일에는 설치 디스크의 ISO 이미지가 들어 있다.

뉘앙스 · 쓰임

standard는 일반적인 ‘표준’을 뜻하지만, ISO는 특정 국제 표준화 기구나 그 기구의 표준을 가리킨다는 점이 다릅니다. ISO certification은 ‘ISO 표준에 맞는 인증’을 뜻하며, ISO 자체가 ‘등급’이라는 뜻은 아닙니다. 동위원소는 영어로 isotope이며, ISO와 같은 말이 아닙니다.

공식 문서와 기술 문서에서는 ISO처럼 대문자로 씁니다. iso-는 ‘같은, 동일한’을 뜻하는 접두사로 화학·과학 용어에 쓰이지만, 단독 단어 ISO와 구별해야 합니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘ISO’, ‘국제 표준화 기구’, ‘ISO 표준’, ‘감도’, ‘ISO 이미지’로 옮깁니다.

유의어 뉘앙스 비교

International Organization for Standardization
ISO의 풀어 쓴 공식 영어 명칭
standardized
일반적으로 ‘표준화된’이라는 뜻이며, 반드시 ISO 표준을 뜻하지는 않음
certified
인증을 받았다는 뜻이지만, 어떤 기관의 인증인지는 따로 밝혀야 함
sensitivity
빛에 대한 민감도를 설명하는 일반적인 말
film speed
필름 사진에서 쓰이던 말이지만 디지털 사진 설명에도 가끔 쓰임
ISO image
이 뜻을 더 분명하게 나타내는 표현
disc image
ISO 형식뿐 아니라 다른 디스크 이미지 형식도 포함할 수 있음

반의어

nonstandard
표준에 맞지 않는다는 뜻으로, ISO 여부와 관계없이 넓게 씀

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • ISO standardISO 표준
  • ISO certificationISO 인증
  • ISO imageISO 이미지

adj+noun

  • ISO-certified companyISO 인증을 받은 회사
  • high ISO높은 ISO 감도
  • bootable ISO부팅 가능한 ISO 파일

noun+number

  • ISO 9001ISO 9001

verb+noun

  • set the ISOISO를 설정하다

어원 · 암기 팁

[Greek]ISO라는 명칭은 여러 언어에서 같은 형태로 쓰기 위해 그리스어 isos(‘같은, 동일한’)에서 따온 것으로 설명된다. 국제 표준화 기구는 1947년에 설립되었다.

단독 형태 ISO; 관련 접두사 iso-는 ‘같은, 동일한’이라는 뜻으로 과학 용어에 쓰임

💡 ISO를 ‘International Standards’와 연결해 기억하되, 공식 영어 명칭은 International Organization for Standardization임을 함께 외우면 좋다.

최초 사용 시기: 1947