jad·ed
B2반복된 경험으로 지치거나 싫증이 나서 더 이상 감흥이 없는
adjective형용사
- 1
지친, 싫증난 — 너무 많이 경험하거나 반복해서 겪은 탓에 지치고 싫증이 난B2〔general〕
tired and bored because you have had too much of something
After ten years in advertising, she felt jaded and restless.
광고업계에서 10년을 보낸 뒤 그녀는 지치고 싫증이 났다.
The long tour left the band jaded and quiet.
긴 투어는 밴드를 지치고 무기력하게 만들었다.
유의어weary, fed up, burned out
반의어enthusiastic, fresh
- 2
감흥이 없는, 무감각한 — 너무 많이 보거나 겪어서 더 이상 감동하거나 놀라지 않는C1〔general〕
no longer impressed, excited, or shocked because of too much experience
The film failed to impress the jaded critics.
그 영화는 쉽게 감동하지 않는 비평가들에게 깊은 인상을 주지 못했다.
Even jaded travelers were amazed by the night sky.
웬만한 것에는 감흥이 없는 여행자들조차 밤하늘에 감탄했다.
유의어blasé, world-weary, cynical
뉘앙스 · 쓰임
tired는 단순히 피곤하다는 뜻이지만, jaded는 반복된 경험 때문에 감정적으로 지치고 흥미를 잃었다는 뉘앙스가 강합니다. bored는 그냥 지루한 상태일 수 있지만, jaded는 너무 많이 겪어서 더 이상 쉽게 감동하거나 놀라지 않는 느낌을 포함합니다. cynical은 냉소적이라는 뜻이 더 강하고, jaded는 그 냉소가 피로감이나 과도한 경험에서 나온 경우에 가깝습니다.
일상 대화에서도 쓰이지만 약간 성숙하고 서술적인 느낌의 단어입니다. 보통 부정적인 의미로, 사람을 직접 묘사할 때는 그 사람이 순수함이나 열정을 잃었다는 뉘앙스가 될 수 있습니다. 'jaded by fame', 'jaded with city life'처럼 원인을 나타내는 전치사구와 자주 함께 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- weary
- 몸이나 마음이 지친 느낌이 강하며, 반복 경험으로 싫증났다는 뜻은 덜합니다.
- fed up
- 더 구어적이고 감정적으로 짜증이 난 느낌이 강합니다.
- burned out
- 일이나 스트레스로 에너지가 고갈된 상태를 더 직접적으로 말합니다.
- blasé
- 세련된 척하거나 무심한 태도로 별 감흥을 보이지 않는 느낌이 강합니다.
- world-weary
- 세상일을 많이 겪어 피곤하고 냉소적인 문학적 느낌이 있습니다.
- cynical
- 사람의 동기나 가치를 믿지 않는 냉소적 태도가 더 강합니다.
반의어
- enthusiastic
- 어떤 일에 열정과 흥미를 느끼는 상태입니다.
- fresh
- 새롭고 지치지 않은 느낌을 나타냅니다.
- impressed
- 무언가에 감탄하거나 좋은 인상을 받은 상태입니다.
- wide-eyed
- 순진하고 놀라움을 잘 느끼는 모습을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a jaded audience쉽게 감동하지 않는 관객
- a jaded traveler웬만한 것에는 감흥이 없는 여행자
verb+adjective
- become jaded싫증이 나다; 무뎌지다
- feel jaded지치고 싫증이 나다
adjective+prep+noun
- jaded by success성공을 너무 많이 겪어 무뎌진
- jaded with city life도시 생활에 싫증이 난
어원 · 암기 팁
[English]동사 jade의 과거분사형에서 온 형용사입니다. jade는 원래 '지치게 하다'라는 뜻이며, 그 배경에는 '늙고 지친 말'을 뜻하던 명사 jade가 있습니다. 이 명사의 더 이른 어원은 확실하지 않습니다.
jade + -ed: '지치게 하다'라는 동사에 과거분사형 접미사 -ed가 붙어 형용사화된 형태
💡 같은 일을 너무 많이 해서 에너지가 '제이드(jade)'처럼 닳아 무뎌졌다고 떠올리면, jaded가 '지치고 싫증 난'이라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.