cyn·i·cal
B2사람의 선의나 동기를 믿지 않는 냉소적인
adjective형용사
- 1
냉소적인, 냉소주의적인 — 사람들이 진심이나 선의가 아니라 주로 이기적인 동기로 행동한다고 믿는B2〔general〕
believing that people are motivated mainly by self-interest and not by sincere or good intentions
She is cynical about promises made by politicians.
그녀는 정치인들이 하는 약속을 냉소적으로 본다.
After the scandal, many voters became more cynical.
그 스캔들 이후 많은 유권자들이 더 냉소적으로 변했다.
유의어distrustful, skeptical
반의어trusting, idealistic
- 2
냉혹한, 계산적인 — 도덕성이나 타인의 감정보다 자신의 이익을 우선시하는 듯한; 계산적이고 냉정한C1〔general〕
showing a willingness to use people or situations for advantage, without much concern for morality or sincerity
The company made a cynical attempt to profit from the crisis.
그 회사는 위기를 이용해 이익을 얻으려는 냉소적인 시도를 했다.
Critics called the policy a cynical move before the election.
비평가들은 그 정책을 선거 전의 계산적인 움직임이라고 불렀다.
- 3
비꼬는, 조롱하는 — 말이나 태도가 비꼬거나 조롱하는 듯한B2〔general〕
expressing a mocking or contemptuous lack of belief in something
He gave a cynical laugh when he heard the excuse.
그는 그 변명을 듣고 냉소적인 웃음을 지었다.
Her cynical comment made the room go quiet.
그녀의 비꼬는 말에 방 안이 조용해졌다.
반의어respectful, earnest
뉘앙스 · 쓰임
cynical은 단순히 sad처럼 ‘슬픈’ 것이 아니라, 사람이나 사회의 선의 자체를 믿지 않는 ‘냉소적 불신’에 가깝습니다. skeptical은 증거가 부족해서 의심하는 비교적 중립적인 말일 수 있지만, cynical은 사람들의 동기를 이기적이라고 보는 부정적 뉘앙스가 강합니다. sarcastic은 말투가 비꼬는 것에 초점이 있고, cynical은 태도나 세계관까지 포함할 수 있습니다.
사람에게 쓰면 비판적으로 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다. ‘a cynical view of politics’처럼 정치, 광고, 기업 행동, 인간관계 등에 대한 불신을 말할 때 자주 씁니다. ‘cynical attempt/move’는 어떤 행동이 계산적이고 도덕적으로 의심스럽다는 강한 비판을 담습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- distrustful
- 사람이나 상황을 믿지 않는다는 뜻으로, cynical보다 비웃거나 경멸하는 느낌은 약할 수 있습니다.
- skeptical
- 증거나 확신이 부족해서 의심한다는 뜻으로, cynical보다 중립적입니다.
- calculating
- 이익을 위해 치밀하게 계산한다는 뜻으로, 도덕적 비판의 정도는 문맥에 따라 달라집니다.
- opportunistic
- 기회를 자기 이익에 맞게 이용한다는 뜻입니다.
- sarcastic
- 비꼬는 말투에 초점이 있으며, cynical보다 언어 표현에 더 직접적으로 쓰입니다.
- mocking
- 남을 조롱하거나 놀리는 느낌을 더 직접적으로 나타냅니다.
반의어
- trusting
- 다른 사람을 쉽게 믿는다는 뜻입니다.
- idealistic
- 높은 이상이나 선의를 믿는 태도를 나타냅니다.
- principled
- 원칙과 도덕적 기준에 따라 행동한다는 뜻입니다.
- sincere
- 말이나 행동이 진심에서 나온다는 뜻입니다.
- respectful
- 상대나 대상을 존중하는 태도를 나타냅니다.
- earnest
- 진지하고 성실한 태도를 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a cynical view냉소적인 시각
- a cynical attitude냉소적인 태도
- a cynical attempt계산적이고 냉소적인 시도
- a cynical smile냉소적인 미소
verb+adj+prep
- be cynical about something무엇에 대해 냉소적이다
adv+adj
- deeply cynical매우 냉소적인
어원 · 암기 팁
[Greek]고대 그리스어 kynikos에서 유래했으며, 본래는 고대 그리스 철학 학파인 ‘Cynic’과 관련된 말입니다. 이후 그 철학자들의 태도와 연관되어, 사람의 동기나 사회적 가치를 불신하는 의미로 발전했습니다.
cynic(냉소가, 냉소적인 사람) + -al(형용사 접미사)
💡 cynical은 ‘시니컬하다’라는 외래어로도 쓰이므로, ‘사람들의 선의를 시큰둥하게 믿지 않는 태도’로 기억하면 좋습니다.