jin·go·is·tic
C2formal타국에 적대적일 만큼 과격하고 호전적인 애국주의의
adjective형용사
- 1
국수주의적인, 호전적인 — 자기 나라를 맹목적으로 찬양하고 다른 나라에 적대적이며, 특히 전쟁이나 강경한 외교 정책을 지지하는C2〔politics〕
showing extreme, aggressive patriotism, especially with hostility toward other countries or support for warlike policies
The senator's jingoistic speech portrayed every foreign critic as an enemy.
그 상원의원의 국수주의적인 연설은 모든 외국 비판자를 적으로 묘사했다.
Newspapers were accused of using jingoistic headlines to push the country toward war.
그 신문들은 나라를 전쟁으로 몰아가려고 호전적 애국주의적 제목을 사용했다는 비난을 받았다.
뉘앙스 · 쓰임
patriotic은 단순히 ‘애국적인’이라는 중립적·긍정적 의미일 수 있지만, jingoistic은 ‘맹목적이고 호전적인 애국주의’라는 강한 부정적 뉘앙스가 있습니다. nationalistic도 과도한 국가 중심 태도를 뜻할 수 있지만, jingoistic은 특히 전쟁 선동이나 외국에 대한 적대감이 더 두드러집니다.
정치, 언론, 외교 정책 비판에서 많이 쓰이는 격식 있고 강한 표현입니다. 단순히 나라를 사랑한다는 의미로 쓰면 부적절하며, 상대를 비판하거나 부정적으로 묘사하는 말입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- chauvinistic
- 자기 집단이나 국가의 우월성을 맹목적으로 믿는다는 뜻이 강하며, 성차별적 맥락에서도 쓰일 수 있습니다.
- nationalistic
- 국가 중심적 태도를 뜻하며, jingoistic보다 반드시 호전적이거나 전쟁 지향적이지는 않을 수 있습니다.
- bellicose
- 애국주의보다는 싸우려는 태도나 호전성을 더 직접적으로 강조합니다.
반의어
- internationalist
- 국가 간 협력과 국제적 관점을 중시한다는 뜻입니다.
- pacifist
- 전쟁이나 폭력에 반대하는 태도를 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- jingoistic rhetoric호전적 애국주의적 수사
- jingoistic slogans국수주의적 구호
- jingoistic nationalism호전적인 국수주의
- a jingoistic speech맹목적 애국주의를 드러내는 연설
verb+adjective
- sound jingoistic국수주의적으로 들리다
어원 · 암기 팁
[English]19세기 영국의 표현 jingo에서 나온 말입니다. jingoism은 1878년 영국의 전쟁 지지 노래에서 유행한 “by Jingo”라는 표현과 관련되어, 호전적 애국주의를 뜻하게 되었습니다.
jingoism 또는 jingo + -istic(‘…의 성질을 가진’이라는 형용사 접미사)
💡 jingoism을 ‘전쟁을 부추기는 과격한 애국주의’로 기억하면, jingoistic은 ‘그런 태도의’라는 뜻으로 연결됩니다.
최초 사용 시기: circa 1881