jol·lies
C2informal비격식 표현으로, 특히 ‘get one’s jollies’에서 어떤 일로 얻는 재미나 쾌감
noun명사
- 1
재미, 즐거움, 쾌감 — 어떤 행동에서 얻는 재미, 즐거움, 또는 쾌감C2〔general〕
pleasure, excitement, or amusement that someone gets from doing something
He gets his jollies by annoying people online.
그는 온라인에서 사람들을 짜증나게 하며 재미를 느낀다.
They seemed to get their jollies from making the interns nervous.
그들은 인턴들을 긴장하게 만들면서 재미를 느끼는 것 같았다.
반의어boredom, displeasure
뉘앙스 · 쓰임
“fun”은 일반적인 재미를 넓게 가리키지만, “jollies”는 더 구어적이고 장난스럽거나 비꼬는 느낌이 있습니다. “thrill”은 강한 흥분이나 스릴을 강조하고, “kicks”는 “jollies”와 비슷하게 비격식적으로 어떤 일에서 얻는 재미를 말합니다.
대부분 “get one’s jollies from/by doing something” 형태로 씁니다. 약간 비꼬거나 못마땅해하는 뉘앙스가 있어, 격식 있는 글이나 중립적인 설명에는 적합하지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- kicks
- 비슷하게 비격식 표현이며, 어떤 행동에서 얻는 재미나 흥분을 더 가볍게 말할 때 쓰입니다.
- thrills
- 강한 흥분이나 짜릿함을 더 강조합니다.
- pleasure
- 가장 일반적이고 중립적인 말로, 비꼬는 느낌이 없습니다.
반의어
- boredom
- 흥미나 재미가 없는 상태를 뜻합니다.
- displeasure
- 즐거움이 아니라 불쾌감이나 불만을 뜻하는 더 격식 있는 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- get one’s jollies재미를 느끼다, 쾌감을 얻다
verb+noun+prep+noun
- get one’s jollies from something무엇에서 재미를 얻다
verb+noun+prep+gerund
- get one’s jollies by doing something무엇을 하며 재미를 얻다
어원 · 암기 팁
[Old French]“jolly”는 중세 영어 “joli/joly”에서 왔고, 이는 ‘즐거운, 명랑한’을 뜻한 고대 프랑스어 “jolif”와 관련됩니다. “jollies”는 이 말에서 발전한 비격식 복수 명사입니다.
jolly + -es: ‘즐거운, 명랑한’이라는 뜻의 jolly에 복수 어미 -es가 붙은 형태입니다.
💡 “jolly”가 ‘즐거운’이라는 뜻이므로, “get your jollies”는 ‘자기만의 즐거움을 얻다’라고 떠올리면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1940