jo·vi·al
C1사람이나 분위기가 유쾌하고 쾌활한
adjective형용사
- 1
쾌활한, 유쾌한, 명랑한 — 유쾌하고 친근하며 기분 좋은 분위기를 주는C1〔general〕
cheerful, friendly, and full of good humour
Our host was jovial and made everyone feel welcome.
우리 주인은 유쾌하고 친근해서 모두가 환영받는다고 느끼게 했다.
Despite the long wait, the crowd remained surprisingly jovial.
긴 기다림에도 불구하고 군중은 놀라울 만큼 유쾌한 분위기를 유지했다.
뉘앙스 · 쓰임
cheerful은 일반적으로 ‘기분이 밝은’이라는 넓은 뜻이고, merry는 축제나 술자리처럼 들뜬 즐거움에 가깝습니다. genial은 따뜻하고 친절한 성품을 강조하며, jovial은 쾌활함과 친근함, 사교적인 유머 감각이 함께 느껴지는 말입니다.
칭찬으로 쓰이는 경우가 많으며, 특히 사람의 태도나 사교적인 분위기를 묘사할 때 자연스럽습니다. 매우 캐주얼한 대화에서는 happy, cheerful, friendly가 더 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cheerful
- 가장 일반적인 말로, 밝고 기분 좋은 상태를 넓게 나타냅니다.
- merry
- 축제나 모임에서 들뜨고 즐거운 느낌이 더 강합니다.
- genial
- 따뜻하고 친절한 성품이나 태도를 더 강조합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a jovial host유쾌하고 친근한 주인
- a jovial manner유쾌한 태도
- a jovial mood쾌활한 기분
verb+adjective
- sound jovial유쾌하게 들리다
- remain jovial유쾌한 분위기를 유지하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 Iovialis에서 왔으며, 원래는 로마 신화의 주피터(Jupiter, Jove)와 관련된 말이었습니다. 점성술에서 주피터의 영향은 즐겁고 관대한 성격과 연결되었고, 여기서 ‘쾌활한’이라는 뜻이 발전했습니다.
Jove/Jupiter(주피터) + -ial(…와 관련된 형용사 접미사)
💡 Jove를 ‘즐거운 신 주피터’와 연결해, jovial을 ‘주변을 밝게 만드는 유쾌한’으로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1590