LC·Dict

keel·er

C2rare
US/ˈkiːlər/UK/ˈkiːlə/드물게 쓰임

‘keel’이라는 배를 다루는 사람 또는 얕은 통을 뜻하는 드문 단어

noun명사

  1. 1

    평저선 선원, 평저선 운항자keel이라는 평저선에서 일하거나 그것을 운항하는 사람C2historical

    a person who works on or operates a keelboat, especially a traditional flat-bottomed boat

    • The museum guide described the life of a nineteenth-century keeler.

      박물관 안내원은 19세기 keel 선원의 삶을 설명했다.

    • A keeler carried coal along the river in a flat-bottomed boat.

      한 keel 선원은 평저선을 타고 강을 따라 석탄을 운반했다.

    유의어boatman, bargeman

  2. 2

    얕은 통, 넓적한 그릇얕고 넓은 통이나 그릇C2general

    a broad, shallow tub or vessel

    • The old dairy kept milk in a wooden keeler.

      그 오래된 낙농장은 우유를 나무로 된 얕은 통에 담아 두었다.

    • She found a cracked keeler in the farmhouse shed.

      그녀는 농가 창고에서 금이 간 얕은 통을 발견했다.

    유의어tub, basin

뉘앙스 · 쓰임

boatman은 일반적으로 ‘뱃사람’이라는 넓은 뜻이고, bargeman은 바지선을 모는 사람을 뜻합니다. keeler는 특정한 종류의 평저선인 keel과 관련된 더 좁고 역사적·지역적인 말입니다.

일상 회화에서는 거의 쓰지 않습니다. 사람 이름인 Keeler로도 쓰일 수 있지만, 소문자 keeler는 보통 드문 보통명사로 다룹니다.

유의어 뉘앙스 비교

boatman
더 일반적으로 배를 모는 사람을 뜻함
bargeman
바지선과 관련된 사람을 뜻하며, keeler보다 현대 독자에게 더 이해하기 쉬움
tub
가장 일반적인 말로, 크기와 모양의 범위가 넓음
basin
보통 더 얕고 그릇 모양인 용기를 뜻함

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a nineteenth-century keeler19세기의 keel 선원
  • a wooden keeler나무로 된 얕은 통
  • an old keeler오래된 얕은 통 또는 오래전 keel 선원

noun+noun

  • a Tyne keeler타인 강 지역의 keel 선원

어원 · 암기 팁

[Old English]배와 관련된 keel에 사람을 나타내는 접미사 -er가 붙어 형성된 말입니다. 통을 뜻하는 용법도 오래된 영어 용법으로 전해집니다.

keel(평저선, 배) + -er(사람·사물을 나타내는 접미사)

💡 keel이라는 배를 다루는 사람은 keeler라고 기억하면 됩니다.