lan·guage
A1언어, 말, 표현 방식
noun명사
- 1
언어, 말 — 특정 국가나 공동체가 말하고 쓰는 언어A1〔general〕
a system of words used by the people of a country or community
English is a global language.
영어는 세계적인 언어이다.
How many languages do you speak?
당신은 몇 개의 언어를 할 줄 아나요?
유의어tongue
- 2
- 3
프로그래밍 언어, 컴퓨터 언어 — 컴퓨터 프로그램을 작성하는 데 쓰는 기호와 규칙의 체계B1〔computing〕
a system of symbols and rules used for writing computer programs
Python is a popular programming language.
파이썬은 인기 있는 프로그래밍 언어이다.
The app supports several coding languages.
그 앱은 여러 코딩 언어를 지원한다.
- 4
욕설, 상스러운 말 — 욕설이나 거칠고 불쾌할 수 있는 말B2〔general〕
rude, offensive, or shocking words
The film contains strong language.
그 영화에는 거친 말이 포함되어 있다.
Please avoid offensive language in class.
수업 중에는 모욕적인 말을 피하세요.
- 5
몸짓 언어, 비언어적 의사소통 — 몸짓, 표정, 기호 등 말이 아닌 방식으로 의미를 전달하는 체계B1〔general〕
a system of communication using signs, movements, or symbols rather than spoken words
Body language can show confidence.
몸짓 언어는 자신감을 보여 줄 수 있다.
Sign language uses hands and facial expressions.
수어는 손과 표정을 사용한다.
뉘앙스 · 쓰임
language는 의사소통 체계 전체를 가리키는 가장 일반적인 말입니다. tongue은 ‘모국어’나 ‘언어’를 뜻할 수 있지만 더 문학적이거나 관용적인 느낌이 있습니다. dialect는 한 언어 안의 지역적·사회적 변종인 ‘방언’에 가깝고, speech는 실제로 말하는 행위나 말투를 강조합니다.
language는 셀 수 있는 명사와 셀 수 없는 명사로 모두 쓰입니다. ‘영어를 한다’는 speak English 또는 speak a language처럼 말하며, language 앞에는 보통 관사 없이 English, Korean 등을 씁니다. strong language는 ‘강한 표현’이 아니라 욕설이나 거친 말이 포함되었다는 뜻으로 영화 등급 안내에서 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tongue
- ‘언어’나 ‘모국어’를 뜻하지만 더 문학적이거나 관용적인 표현입니다.
- wording
- 특정 문장이나 문구의 ‘표현 방식’에 더 초점을 둡니다.
- style
- 글이나 말의 전체적인 방식과 분위기를 더 넓게 가리킵니다.
- programming language
- 컴퓨터 프로그램 작성용 언어라는 뜻을 명확히 하는 표현입니다.
- coding language
- 일상적으로 쓰이는 표현이지만, programming language보다 덜 엄밀할 수 있습니다.
- profanity
- 종교적·도덕적으로 불경하거나 욕설에 해당하는 말이라는 느낌이 강합니다.
- swearing
- 욕을 하는 행위나 욕설 자체를 일상적으로 가리킵니다.
- communication
- 의미 전달 전반을 가리키는 더 넓은 말입니다.
반의어
- polite language
- 상대에게 예의를 갖춘 공손한 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- foreign language외국어
- native language모국어
- second language제2언어
- plain language쉬운 말, 평이한 표현
- strong language거친 말, 욕설
verb+noun
- learn a language언어를 배우다
- speak a language언어를 말하다
noun+noun
- programming language프로그래밍 언어
- body language몸짓 언어
- sign language수어, 수화
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어 language는 고대 프랑스어 langage에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 lingua ‘혀, 말, 언어’와 관련됩니다.
language는 현대 영어에서 더 작은 생산적 형태소로 나누기 어렵습니다.
💡 ‘혀’를 뜻하는 라틴어 lingua와 연결해, 혀로 하는 말이 곧 language라고 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1300