tongue

혀 — 입 안에 있는 부드러운 근육 기관으로, 맛을 느끼고 음식을 움직이며 말을 하는 데 쓰이는 것A2〔general〕

the soft movable organ in the mouth, used for tasting, moving food, and speaking

• She burned her tongue on the hot soup.

  그녀는 뜨거운 수프에 혀를 데었다.

• The doctor asked him to stick out his tongue.

  의사는 그에게 혀를 내밀어 보라고 했다.

언어, 말 — 한 사람이나 집단이 사용하는 언어B2〔language〕

a language used by a person or group of people

• Welsh is his mother tongue.

  웨일스어는 그의 모국어이다.

• The poem was written in an ancient tongue.

  그 시는 고대 언어로 쓰였다.

말투, 어조 — 사람의 말투, 말하는 방식, 또는 말로 표현하는 태도B2〔general〕

a person's way of speaking, especially the character or effect of their words

• He has a sharp tongue when he is angry.

  그는 화가 나면 말이 날카롭다.

• Please hold your tongue during the meeting.

  회의 중에는 말을 삼가 주세요.

혀 모양 부분 — 혀처럼 길고 좁게 생긴 부분이나 물체B2〔general〕

a long, narrow part of something that is shaped like a tongue

• The shoe's tongue kept sliding to one side.

  그 신발의 설포가 계속 한쪽으로 밀렸다.

• A tongue of flame rose from the roof.

  지붕에서 혀 모양의 불길이 솟아올랐다.

핥다, 혀로 만지다 — 혀로 만지거나 핥다C1〔general〕

to touch, lick, or move something with the tongue

• The cat tongued the last drops of milk.

  고양이가 남은 우유 방울을 혀로 핥았다.

• The calf tongued the salt block eagerly.

  송아지는 소금 덩어리를 열심히 혀로 핥았다.

텅잉하다 — 관악기 연주에서 혀를 써서 음의 시작을 또렷하게 내다C1〔music〕

to articulate notes on a wind instrument by using the tongue

• Flute players learn to tongue each note clearly.

  플루트 연주자들은 각 음을 혀로 또렷하게 내는 법을 배운다.

• She tongued lightly to keep the passage smooth.

  그녀는 악구가 부드럽게 이어지도록 가볍게 텅잉했다.