lap·i·dar·y

보석 세공사 — 보석이나 귀한 돌을 자르고, 연마하고, 새기는 사람; 보석 세공사C2〔gemology〕

a person whose job or skill is cutting, polishing, or engraving gems or precious stones

• The lapidary shaped the rough sapphire into a brilliant oval stone.

  그 보석 세공사는 원석 사파이어를 빛나는 타원형 보석으로 다듬었다.

• A skilled lapidary can reveal the best color inside a gemstone.

  숙련된 보석 세공사는 보석 안의 가장 좋은 빛깔을 드러낼 수 있다.

보석 세공의 — 보석이나 귀한 돌을 자르거나 연마하거나 새기는 일과 관련된C2〔gemology〕

relating to the cutting, polishing, or engraving of gems or precious stones

• The museum displayed antique lapidary tools beside the emeralds.

  박물관은 에메랄드 옆에 오래된 보석 세공 도구들을 전시했다.

• She learned lapidary techniques at a small workshop in Tucson.

  그녀는 투손의 작은 공방에서 보석 세공 기법을 배웠다.

간결하고 세련된, 정제된 — 글이나 말이 짧고 정제되어 있으며 품위 있게 세련된C2〔literature〕

used of language or style: concise, polished, and dignified, as if suitable for an inscription

• Her lapidary prose made every sentence feel carefully carved.

  그녀의 정제된 산문은 모든 문장이 공들여 새겨진 듯한 느낌을 주었다.

• The judge's opinion was admired for its lapidary clarity.

  그 판사의 의견문은 간결하고 세련된 명료성으로 찬사를 받았다.

비문의, 석문의 — 돌에 새긴 글이나 명문과 관련된C2〔epigraphy〕

relating to inscriptions engraved on stone

• The scholar studied lapidary inscriptions from the Roman cemetery.

  그 학자는 로마 묘지에서 나온 석각 명문들을 연구했다.

• Several lapidary texts survived because they were carved in marble.

  몇몇 석각 문헌은 대리석에 새겨져 있었기 때문에 남아 있었다.