LC·Dict

larn

C2dialectal
US/lɑrn/UK/lɑːn/드물게 쓰임

learn 또는 teach의 방언적·비표준 형태

verb동사

  1. 1

    배우다, 알게 되다 — 배우다; 알게 되다C2〔general〕

    to learn or come to know something

    • I'm trying to larn this tune by ear.

      나는 이 곡을 귀로 듣고 배워 보려고 해.

    • She larned to bake from her gran.

      그녀는 할머니에게서 빵 굽는 법을 배웠다.

    유의어learn, pick up

    반의어forget

  2. 2

    가르치다, 교훈을 주다 — 가르치다; 특히 혼나게 하거나 경험을 통해 교훈을 주다C2〔general〕

    to teach someone, especially by punishment or experience

    • I'll larn you to touch my tools again!

      내 연장을 또 만지면 혼쭐을 내 주겠어!

    • That fall larned him not to climb wet rocks.

      그 낙상으로 그는 젖은 바위에 오르면 안 된다는 걸 뼈저리게 배웠다.

    유의어teach, teach someone a lesson

    반의어mislead

뉘앙스 · 쓰임

표준 영어에서는 ‘배우다’는 learn, ‘가르치다’는 teach를 써야 합니다. larn은 농촌적이거나 옛 방언처럼 들릴 수 있으며, 인물의 말투를 표현하거나 유머러스하게 흉내 낼 때 쓰입니다.

일상적인 영어 학습자라면 직접 사용하지 않는 것이 좋습니다. 소설의 대사, 방언 표기, 농담, 또는 “That’ll larn you” 같은 고정된 느낌의 표현에서 볼 수 있습니다. 실제 사람의 말투를 흉내 낼 때는 조롱처럼 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

learn
표준적이고 일반적인 표현입니다.
pick up
공부해서라기보다 자연스럽게 익힌다는 느낌이 있습니다.
teach
표준적인 표현이며 방언 느낌이 없습니다.
teach someone a lesson
벌이나 나쁜 경험을 통해 교훈을 준다는 뜻이 더 분명합니다.

반의어

forget
배운 것을 잊어버린다는 뜻입니다.
mislead
올바르게 가르치는 것이 아니라 잘못된 방향으로 이끈다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+to-infinitive

  • larn to read읽는 법을 배우다

verb+noun

  • larn a lesson교훈을 배우다

fixed expression

  • That'll larn you그거면 네가 혼쭐이 나서 배우겠지

verb+object+noun

  • larn someone manners누구에게 예의를 가르치다

어원 · 암기 팁

[Old English]표준 영어 learn과 같은 계통으로, Old English leornian에서 온 말의 방언적 형태입니다.

단일 형태소 larn; learn의 방언적 철자·발음 형태

💡 learn의 방언식 발음처럼 보인다고 기억하면 됩니다.