lat·ter
B2formal앞서 언급한 둘 중 두 번째인 것, 또는 어떤 기간·과정의 뒤쪽 부분을 가리키는 다소 격식적인 말
adjective형용사
- 1
후자의 — 앞서 언급한 두 사람·사물 중 두 번째의, 후자의B2〔general〕
used to refer to the second of two people or things that have just been mentioned
Both plans are possible, but the latter option is cheaper.
두 계획 모두 가능하지만, 후자의 선택지가 더 저렴하다.
She mentioned Rome and Paris; the latter city was our final stop.
그녀는 로마와 파리를 언급했는데, 후자의 도시는 우리의 마지막 목적지였다.
유의어second, last-mentioned
반의어former
pronoun대명사
- 1
후자 — 앞서 언급한 두 사람·사물 중 두 번째 것, 후자B2〔general〕
the second of two people or things that have just been mentioned
I can meet on Monday or Friday; the latter is better.
월요일이나 금요일에 만날 수 있는데, 후자가 더 좋다.
He offered tea and coffee, and I chose the latter.
그는 차와 커피를 권했고, 나는 후자를 골랐다.
유의어the second
반의어the former
adjective형용사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
'latter'는 'later'와 다릅니다. 'later'는 '나중에/더 늦은'이라는 일반적인 시간 표현이고, 'latter'는 주로 '둘 중 뒤에 언급된 것' 또는 '기간의 후반부'를 뜻하는 격식 있는 표현입니다. 'former'는 '전자', 'latter'는 '후자'의 관계로 자주 함께 쓰입니다.
'the latter'는 전통적으로 둘 중 두 번째를 가리킬 때 가장 자연스럽습니다. 셋 이상 중 마지막 것을 말할 때는 보통 'the last one', 'the final one'이 더 명확합니다. '나중에 전화할게'처럼 시간 부사로는 'latter'가 아니라 'later'를 써야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- second
- 'second'는 더 직접적이고 일상적이며, 'latter'는 앞서 언급한 두 대상의 순서를 가리키는 더 격식 있는 표현이다.
- last-mentioned
- 'last-mentioned'는 직역처럼 들릴 수 있고 설명적이며, 'latter'가 더 자연스러운 격식 표현이다.
- the second
- 'the second'는 더 쉽고 구어적이며, 'the latter'는 글이나 격식 있는 말에서 흔하다.
- later
- 'later'는 더 일반적인 시간 표현이고, 'latter'는 주로 명사 앞에서 격식 있게 쓰인다.
- final
- 'final'은 완전히 마지막이라는 뜻이 더 강하고, 'latter'는 뒤쪽 부분이나 후반부를 가리킨다.
반의어
- former
- 'former'는 특히 두 부분 중 앞부분 또는 두 대상 중 첫 번째를 가리킨다.
- the former
- 'the former'는 앞서 언급한 둘 중 첫 번째를 가리킨다.
- earlier
- 'earlier'는 시간·순서상 더 앞선 것을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+adjective/pronoun
- the latter후자
fixed phrase
- the former and the latter전자와 후자
adj+noun
- the latter option후자의 선택지
- the latter part후반부
- the latter half후반부, 하반기
- the latter stages말기 단계, 후반 단계
- latter years말년
어원 · 암기 팁
[Old English]고대영어 lætra에서 왔으며, 이는 '늦은'을 뜻하는 læt와 관련된 비교급 형태였다. 현대 영어에서는 일반 비교급으로는 보통 'later'를 쓰고, 'latter'는 별도의 의미를 가진 단어로 굳어졌다.
현대 영어에서는 하나의 단어로 분석한다. 역사적으로는 late와 관련된 어근에 비교급 성격의 요소가 붙은 형태이다.
💡 'former and latter'를 '전자와 후자'로 묶어 외우면 좋다. 철자가 비슷한 'later'는 '나중에', 'latter'는 '후자'라고 구분한다.