LC·Dict

la·zi·ness

B2
US/ˈleɪzinəs/UK가끔 쓰임

일이나 노력을 하기 싫어하는 게으른 상태

noun명사

  1. 1

    게으름, 나태일하거나 활동하거나 노력하기를 싫어하는 상태나 성향; 게으름, 나태B2general

    the quality or state of being unwilling to work, be active, or make an effort

    • His laziness caused him to miss the deadline.

      그의 게으름 때문에 그는 마감일을 놓쳤다.

    • The problem was laziness, not a lack of ability.

      문제는 능력 부족이 아니라 게으름이었다.

뉘앙스 · 쓰임

laziness는 노력하기 싫어하는 태도에 초점이 있습니다. idleness는 단순히 아무 활동도 하지 않는 상태를 말할 수 있어 반드시 비난의 의미는 아닙니다. negligence는 해야 할 의무를 소홀히 한 ‘부주의·태만’에 가깝고, laziness보다 책임 위반의 느낌이 강합니다.

사람에게 직접 쓰면 비판적이고 다소 판단적으로 들릴 수 있습니다. 정중하게 말하고 싶을 때는 lack of motivation, low energy, procrastination 같은 표현이 더 부드러울 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

idleness
활동하지 않는 상태를 뜻하며, laziness보다 비난의 강도가 약할 수 있습니다.
sloth
문어적이거나 종교·도덕적 맥락에서 쓰이며, 심한 나태를 암시합니다.
inactivity
단순히 활동이 없는 상태를 뜻하며, 의지나 성격에 대한 판단은 덜합니다.

반의어

diligence
꾸준히 성실하게 노력하는 태도를 뜻합니다.
industriousness
부지런히 일하는 성향을 강조하는 다소 격식 있는 말입니다.
hard work
성실한 노력이나 열심히 일함을 일상적으로 표현합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • pure laziness순전한 게으름
  • sheer laziness완전한 게으름

prep+noun

  • out of laziness게으름 때문에

verb+noun

  • overcome laziness게으름을 극복하다

noun+prep+noun

  • a sign of laziness게으름의 표시

어원 · 암기 팁

[English]형용사 lazy에 상태나 성질을 나타내는 명사형 접미사 -ness가 붙어 만들어진 말입니다.

lazy(게으른) + -ness(성질·상태를 나타내는 명사 접미사)

💡 lazy가 ‘게으른’이고 -ness가 ‘상태’를 만들므로 laziness는 ‘게으른 상태’, 즉 ‘게으름’으로 기억하면 됩니다.