LC·Dict

leed

C2rare
US/liːd/UK드물게 쓰임

‘언어, 말’ 또는 옛말로 ‘노래’를 뜻하는 매우 드문 방언적 단어

noun명사

  1. 1

    언어, 말, 말씨 — 언어, 말, 말씨C2〔general〕

    a language, speech, or way of speaking

    • The poet chose Scots leed to give the poem a local voice.

      그 시인은 시에 지역색을 주려고 스코츠어를 골랐다.

    • She studies the old leed of the border villages.

      그녀는 국경 지대 마을들의 오래된 말을 연구한다.

    유의어language, tongue

  2. 2

    노래 — 노래C2〔literature〕

    a song

    • In the manuscript, a shepherd sings a joyful leed.

      그 필사본에서 양치기는 즐거운 노래를 부른다.

    • The editor glossed leed as “song” in the medieval poem.

      편집자는 그 중세 시에서 leed를 ‘노래’라고 풀이했다.

    유의어song, lay

뉘앙스 · 쓰임

language는 표준적이고 중립적인 ‘언어’이고, tongue은 더 문어적이거나 옛 느낌이 날 수 있습니다. leed는 그보다 훨씬 드물고 방언적·고풍스러운 느낌이 강합니다.

현대 일반 영어 글쓰기나 회화에서는 거의 쓰지 않습니다. lead, led의 철자 오류로 오해될 수 있으며, all caps인 LEED는 친환경 건축 인증을 가리키는 별도의 약어입니다.

유의어 뉘앙스 비교

language
가장 표준적이고 일반적인 말입니다.
tongue
‘언어’라는 뜻이지만 더 문어적이거나 고풍스러울 수 있습니다.
song
현대 영어에서 쓰는 표준적 표현입니다.
lay
시적·문어적인 ‘노래’라는 뜻으로, leed보다 알아보기 쉽습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • Scots leed스코츠어
  • local leed지역의 말 또는 언어

verb+noun+adjective

  • keep a leed alive언어를 살아 있게 지키다

어원 · 암기 팁

[Old English]‘노래’의 뜻은 고대 영어 계열의 시적·문헌적 어휘와 관련되고, ‘언어/말’의 뜻은 스코틀랜드어 및 북부 영어의 leid/leed 형태와 관련됩니다.

현대 영어에서는 더 이상 생산적으로 분석되지 않는 단일 형태소입니다.

💡 발음은 lead의 동사 발음과 같지만, leed는 ‘말/언어’라는 드문 옛말·방언으로 따로 기억하세요.