let·ters
A1letter의 복수형: 글자들, 편지들; 격식으로 문학·문필 활동
noun명사
- 1
글자, 문자 — 알파벳의 글자들A1〔general〕
written or printed characters of the alphabet
The word has six letters.
그 단어는 글자 여섯 개로 되어 있다.
Please write your name in capital letters.
이름을 대문자로 써 주세요.
유의어characters
- 2
편지, 서신 — 여러 통의 편지, 서신A2〔general〕
written messages sent to someone, usually in envelopes or by post
I got three letters from my family.
나는 가족에게서 편지 세 통을 받았다.
She keeps old letters in a blue box.
그녀는 오래된 편지들을 파란 상자에 보관한다.
유의어mail, correspondence
- 3
문학, 문필 — 문학, 문필 활동, 문학적·학문적 교양의 세계C1〔literature〕
literature, literary scholarship, or the culture and work of writers
He was known as a man of letters.
그는 문필가이자 학자로 알려져 있었다.
The prize honors her contribution to letters.
그 상은 그녀가 문학에 기여한 공로를 기린다.
- 4
학위 약자, 자격 약자 — 이름 뒤에 붙는 학위·자격·훈장의 약자B2〔education〕
initials after a person's name showing a degree, qualification, or honor
She added the letters PhD after her name.
그녀는 자기 이름 뒤에 PhD라는 학위 약자를 붙였다.
Those letters show his professional qualification.
그 약자들은 그의 전문 자격을 나타낸다.
- 5
레터 상, 학교 이니셜 상 — 미국 학교 스포츠 등에서 우수 활동을 인정해 받는 학교 이니셜 모양의 상C1〔education〕
awards, often cloth initials, earned for achievement in school or college sports or activities
He earned three varsity letters in high school.
그는 고등학교 때 대표팀 레터 상을 세 개 받았다.
Her jacket showed her letters in soccer and track.
그녀의 재킷에는 축구와 육상에서 받은 레터 상이 달려 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
characters는 글자·기호를 더 일반적으로 가리키고, letters는 특히 알파벳의 개별 글자를 말할 때 자연스럽습니다. correspondence는 ‘서신 왕래’라는 뜻의 더 격식 있는 말이고, mail은 우편물 전체를 더 넓게 가리킵니다. letters가 ‘문학·문필’이라는 뜻일 때는 일상어라기보다 man of letters, world of letters 같은 격식 있는 표현에서 많이 보입니다.
보통 복수 명사로 쓰이므로 여러 글자나 여러 통의 편지를 말할 때 사용합니다. 한 글자나 한 통의 편지는 a letter라고 합니다. ‘문학/문필’ 의미의 letters는 다소 격식적이거나 문어적인 표현이므로 일상 대화에서는 literature나 writing이 더 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- characters
- 글자뿐 아니라 숫자나 기호까지 포함할 수 있는 더 넓은 말입니다.
- 편지뿐 아니라 소포나 광고 우편물도 포함할 수 있습니다.
- correspondence
- 서신 왕래를 뜻하는 더 격식 있는 말입니다.
- literature
- 문학 작품 자체를 가리키는 더 일반적인 말입니다.
- belles-lettres
- 순문학이나 아름다운 문체의 글을 뜻하는 더 전문적이고 격식 있는 말입니다.
- initials
- 이름의 첫 글자나 약자를 넓게 가리키며, 반드시 자격을 뜻하지는 않습니다.
- post-nominals
- 이름 뒤에 붙는 학위·훈장 약자를 가리키는 전문적인 말입니다.
- varsity letters
- 미국 학교 대표팀 활동으로 받는 레터 상을 더 구체적으로 가리킵니다.
- awards
- 성취를 인정하는 상을 넓게 가리키는 일반어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- capital letters대문자
- lowercase letters소문자
- varsity letters미국 학교 대표팀 활동으로 받는 레터 상
noun+prep
- letters from someone누군가에게서 온 편지들
- letters to someone누군가에게 보내는 편지들
- letters after one's name이름 뒤에 붙는 학위·자격 약자
noun+prep+noun
- a man of letters문필가, 문학적 교양이 깊은 사람
- the world of letters문학계, 문필의 세계
어원 · 암기 팁
[Latin]letter는 중세 영어 lettre를 거쳐, 고대 프랑스어 letre와 라틴어 littera 또는 litera ‘글자, 문자, 편지’에서 왔습니다. letters는 여기에 영어 복수 어미 -s가 붙은 형태입니다.
letter ‘글자, 편지’ + -s ‘복수 어미’
💡 여러 letter가 모이면 letters입니다. 글자들이 모이면 단어가 되고, 편지들이 모이면 서신이 되며, 글이 모인 세계는 격식 있게 letters라고 기억할 수 있습니다.