LC·Dict

life·long

B2
/ˈlaɪf.lɑːŋ//ˈlaɪf.lɒŋ/가끔 쓰임

평생의, 일생 동안 계속되는

adjective형용사

  1. 1

    평생의, 일생의한 사람의 평생 동안 또는 거의 평생 동안 계속되는B2general

    lasting, continuing, or existing for all or most of a person's life

    • She has been a lifelong supporter of the local football club.

      그녀는 평생 그 지역 축구 구단을 지지해 왔다.

    • Lifelong learning can help workers adapt to new technology.

      평생 학습은 근로자들이 새로운 기술에 적응하는 데 도움이 될 수 있다.

뉘앙스 · 쓰임

lifelong은 ‘평생 동안 계속되는’이라는 형용사로, 관계·습관·관심·학습처럼 지속성을 강조합니다. lifetime은 명사로 ‘일생’을 뜻하거나 형용사적으로 ‘일생의’라는 뜻이 있지만, lifelong보다 명사적 느낌이 강합니다. permanent는 ‘영구적인’이라는 뜻으로 사람의 생애에 한정되지 않고 더 일반적인 지속성을 나타냅니다.

중립적인 표현이며 말하기와 글쓰기 모두에서 쓰입니다. lifelong friend는 ‘평생 친구’라는 뜻이고, lifelong learning은 성인이 된 뒤에도 계속 배우는 ‘평생 학습’을 뜻합니다. 철자는 보통 붙여 쓰는 lifelong이며, life-long처럼 하이픈을 넣은 형태도 보이지만 현대 영어에서는 lifelong이 더 일반적입니다.

유의어 뉘앙스 비교

lifetime
형용사로 쓰일 때 비슷하지만, lifetime은 ‘일생’이라는 명사 의미도 강하다.
lasting
오래 지속된다는 뜻이지만, 반드시 한 사람의 평생 전체를 가리키지는 않는다.
permanent
영구적이라는 뜻으로, 사람의 생애에 한정되지 않는다.

반의어

temporary
일시적인, 잠깐만 지속되는 것을 뜻한다.
short-term
장기간이 아니라 짧은 기간에 한정됨을 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • lifelong learning평생 학습
  • lifelong friend평생 친구
  • lifelong ambition평생의 야망
  • lifelong commitment평생의 헌신
  • lifelong resident평생 거주자

어원 · 암기 팁

[Old English]life와 long이 결합한 영어 복합어입니다. 두 구성 요소 모두 고대 영어에서 온 기본 어휘입니다.

life(삶, 생명) + long(긴, 오래 지속되는)

💡 life와 long을 함께 떠올리면 ‘삶 전체만큼 오래가는’이라는 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.