Line in
구동사C1/laɪn ɪn/
선으로 윤곽이나 세부를 그려 넣다
phrasal verb구동사
- 1
선을 그려 넣다, 윤곽을 그려 넣다 — 그림·도안·지도 등에 윤곽이나 세부 사항을 선으로 그려 넣다C1
to draw or add outlines or details to a picture, plan, map, or design using lines
First, line in the main shapes lightly with a pencil.
먼저 연필로 주요 형태의 윤곽을 가볍게 그려 넣으세요.
The designer lined the missing roads in before colouring the map.
디자이너는 지도를 색칠하기 전에 빠진 도로들을 선으로 그려 넣었다.
뉘앙스 · 쓰임
“draw in”은 빠진 부분을 그려 넣는다는 더 일반적인 표현이고, “sketch in”은 대략적으로 빠르게 그려 넣는 느낌이 강합니다. “outline”은 윤곽선을 그린다는 의미가 더 직접적이며, “line in”은 선을 사용해 형태나 세부를 채워 넣는다는 점을 강조하지만 사용 빈도는 낮습니다.
매우 흔한 구동사는 아니므로 일반 상황에서는 “draw in”, “sketch in”, “outline”이 더 자연스러울 때가 많습니다. 대명사 목적어는 반드시 가운데에 놓아 “line it in”, “line them in”처럼 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- draw in
- 가장 일반적인 표현으로, 선뿐 아니라 색이나 형태를 그려 넣는 경우에도 널리 쓴다.
- sketch in
- 대략적이고 빠르게 윤곽을 잡아 넣는 느낌이 강하다.
- outline
- 윤곽선을 그리는 행위 자체를 더 직접적으로 나타낸다.