Sketch in
구동사B2그림이나 설명에 대략적인 내용·세부 사항을 덧붙이다
phrasal verb구동사
- 1
대략 그려 넣다, 스케치해 넣다 — 그림이나 도면 등에 어떤 형태나 세부 사항을 대략 그려 넣다B2
to draw a shape, object, or detail roughly into a picture, plan, or design
She sketched in a few trees behind the house.
그녀는 집 뒤에 나무 몇 그루를 대략 그려 넣었다.
The architect sketched the windows in before discussing the final design.
건축가는 최종 설계를 논의하기 전에 창문 위치를 대략 그려 넣었다.
- 2
간단히 덧붙이다, 보충하다 — 설명이나 계획에 필요한 내용이나 배경을 간단히 덧붙이다C1
to add brief details or background information to an explanation, account, or plan
The report sketches in the historical background to the conflict.
그 보고서는 그 갈등의 역사적 배경을 간략히 덧붙여 설명한다.
Before we start, let me sketch in the main reasons for the change.
시작하기 전에 그 변화의 주요 이유를 간단히 설명해 보겠습니다.
뉘앙스 · 쓰임
draw in은 그림 안에 무언가를 그려 넣는다는 물리적 의미가 더 직접적이고, fill in은 빠진 정보나 공간을 채워 완성한다는 느낌이 강합니다. outline은 전체 구조나 핵심을 잡는 데 초점이 있고, sketch in은 아직 거칠고 잠정적인 형태로 요소를 덧붙이는 뉘앙스가 있습니다.
미술, 디자인, 건축 도면, 지도, 계획서뿐 아니라 설명이나 발표에서 배경 정보나 핵심 내용을 간단히 덧붙일 때 쓰입니다. 비교적 중립적인 표현이지만, 일상 대화보다는 설명·작업 지시·창작 과정에서 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- draw in
- 그림 안에 무언가를 넣어 그린다는 의미가 더 일반적이고 직접적입니다.
- rough in
- 특히 설계·건축·제작에서 대략적인 위치나 형태를 잡는다는 기술적인 느낌이 더 강합니다.
- outline
- 전체 구조나 핵심 사항을 체계적으로 제시한다는 느낌이 더 강합니다.
- fill in
- 빠진 정보나 자세한 내용을 보충해 완성한다는 느낌이 더 강합니다.
- summarize
- 이미 있는 내용을 짧게 줄여 말한다는 의미가 중심입니다.