Linger over

phrasal verb구동사

1. 1

   오래 음미하다, 천천히 즐기다 — 식사, 음료, 책, 풍경 등을 서두르지 않고 오래 즐기거나 천천히 하다C1

   to spend a long time enjoying or doing something slowly, especially a meal, drink, book, or view

   • We lingered over coffee long after the restaurant had begun to empty.

     우리는 식당이 텅 비기 시작한 뒤에도 커피를 마시며 오래 머물렀다.

   • She lingered over the last pages of the novel, not wanting it to end.

     그녀는 소설이 끝나는 것이 아쉬워 마지막 몇 페이지를 천천히 읽었다.

   유의어take one's time over, savour

   반의어rush through, hurry over

2. 2

   오래 곱씹다, 자세히 살피다 — 세부 사항, 생각, 기억 등을 오래 곱씹거나 자세히 살펴보다C1

   to spend a long time considering, examining, or thinking about details, ideas, or memories

   • The report lingers over the human cost of the crisis.

     그 보고서는 그 위기가 사람들에게 끼친 피해를 자세히 다룬다.

   • He lingered over the photograph, remembering that summer by the sea.

     그는 사진을 오래 들여다보며 바닷가에서 보낸 그 여름을 떠올렸다.

   유의어dwell on, ponder

   반의어gloss over, skim