LC·Dict

live·ness

C1technical
US/ˈlaɪvnəs/UK드물게 쓰임

실시간성·라이브성 또는 기술 분야의 ‘살아 있음/진행성’을 뜻하는 전문적 명사

noun명사

  1. 1

    라이브성, 실시간성공연·방송·행사가 녹화물이 아니라 실시간으로 진행되거나 그렇게 느껴지는 성질C1media

    the quality or state of being live, especially in a broadcast, performance, or event

    • The delay reduced the liveness of the online concert.

      그 지연 때문에 온라인 콘서트의 라이브성이 줄어들었다.

    • Viewers valued the liveness of the election debate.

      시청자들은 선거 토론의 실시간성을 높이 평가했다.

  2. 2

    생체성, 라이브니스생체인식에서 얼굴·손가락·홍채 등의 입력이 사진이나 복제품이 아니라 실제 살아 있는 사람에게서 온 것이라는 성질C1biometrics

    in biometrics, the quality of a sample being from a real, living person rather than a spoof or copy

    • The app uses liveness checks before approving a face scan.

      그 앱은 얼굴 스캔을 승인하기 전에 생체 여부 확인을 사용한다.

    • Liveness detection helps stop fraud with printed photos.

      라이브니스 검증은 인쇄된 사진을 이용한 사기를 막는 데 도움이 된다.

    유의어presence detection

    반의어spoofing

  3. 3

    진행성, 활성성컴퓨터 과학에서 프로그램이나 시스템이 멈추지 않고 언젠가 원하는 동작이나 진전을 이룬다는 성질C2computer science

    in computer science, a property that guarantees a system will eventually make progress or some desired event will occur

    • The protocol has liveness if every request eventually gets a reply.

      모든 요청이 결국 응답을 받는다면 그 프로토콜에는 진행성 속성이 있다.

    • Safety prevents bad states; liveness ensures progress.

      안전성은 나쁜 상태를 막고, 라이브니스는 진행을 보장한다.

    유의어progress

    반의어deadlock

  4. 4

    잔향성, 울림성음향에서 방이나 공연장이 소리를 얼마나 오래 울리게 하고 반사시키는지를 나타내는 성질C1acoustics

    in acoustics, the degree to which a room or hall reflects sound and produces reverberation

    • Curtains can reduce the liveness of a small studio.

      커튼은 작은 스튜디오의 울림 정도를 줄일 수 있다.

    • Too much liveness made the speech hard to understand.

      울림이 너무 커서 그 연설을 이해하기 어려웠다.

    유의어reverberance, resonance

    반의어deadness

뉘앙스 · 쓰임

liveness는 ‘활기, 생기’를 뜻하는 liveliness와 다릅니다. liveliness는 사람·장소·행사의 에너지와 활발함을 말하고, liveness는 주로 ‘라이브임’, ‘실시간임’, ‘진짜 살아 있음’, 또는 기술적 ‘진행성’처럼 상태나 성질을 더 분석적으로 표현합니다.

일상 대화에서는 다소 전문적이거나 학술적으로 들립니다. 공연이나 방송 맥락에서는 ‘라이브성, 현장감, 실시간성’으로 번역할 수 있고, 생체인식에서는 liveness detection을 ‘라이브니스 검증’ 또는 ‘생체 여부 확인’처럼 옮깁니다. 컴퓨터 과학의 liveness는 safety와 대비되는 전문 용어이므로 단순히 ‘생동감’으로 번역하면 안 됩니다.

유의어 뉘앙스 비교

immediacy
즉각성·현장감을 강조하며, 반드시 라이브 방송이나 공연이라는 뜻은 아니다.
live quality
더 쉬운 표현으로, 전문 용어 느낌은 liveness보다 약하다.
presence detection
사람이 실제로 있는지 확인한다는 의미가 강하며, 생체인식 분야의 liveness와 완전히 같지는 않다.
progress
더 일반적인 말이며, 형식 검증에서의 liveness만큼 엄밀한 전문 용어는 아니다.
reverberance
소리가 반사되어 남는 정도를 더 직접적으로 가리키는 음향 용어이다.
resonance
공명이나 울림을 뜻하지만, 공간 전체의 반사 특성보다 특정 소리의 울림을 말할 때도 많다.

반의어

recordedness
녹화되어 있다는 성질을 말하지만, liveness만큼 흔한 일반어는 아니다.
spoofing
사진, 영상, 가짜 지문 등으로 생체인식을 속이는 행위를 말한다.
deadlock
여러 과정이 서로 기다리며 멈춘 상태로, liveness가 깨지는 대표적 상황이다.
deadness
음향에서 소리가 잘 울리지 않고 흡수되는 성질을 말한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • a sense of liveness라이브 같은 현장감

noun+noun

  • liveness detection라이브니스 검증; 생체 여부 확인
  • liveness check생체 여부 확인
  • liveness property진행성 속성; 라이브니스 속성
  • room liveness방의 울림 정도

verb+noun

  • ensure liveness진행성을 보장하다

어원 · 암기 팁

[Old English]형용사 live에 상태나 성질을 나타내는 접미사 -ness가 붙어 만들어진 말이다. live는 고대 영어 계열의 ‘살아 있는, 생명이 있는’이라는 뜻과 관련이 있고, -ness도 고대 영어에서 온 명사형 접미사이다.

live(살아 있는; 실시간의) + -ness(성질·상태를 나타내는 명사 접미사)

💡 live가 ‘라이브, 실시간의’이고 -ness가 ‘~성’이므로 liveness는 ‘라이브성, 실시간성’으로 기억하면 된다.