lo·cal·i·ty

B2formal

/loʊˈkæləti//ləʊˈkæləti/가끔 쓰임

특정 지역이나 장소를 가리키는 다소 격식 있는 말

noun명사

1
지역, 지방, 근방 — 특정한 지역, 지방, 근방B2〔general〕
a particular area, district, or neighborhood
- Several schools in the locality were closed after the storm.
  폭풍이 지나간 뒤 그 지역의 여러 학교가 문을 닫았다.
- The shop is popular with people in the surrounding locality.
  그 가게는 주변 지역 사람들에게 인기가 있다.
유의어area, district, neighborhood
2
위치, 장소 — 어떤 것이 있는 정확한 위치나 장소C1〔general〕
the exact place or position where something is located
- The report gives the precise locality of the ancient burial site.
  그 보고서는 고대 매장지의 정확한 위치를 제시한다.
- Researchers recorded the locality of each plant sample.
  연구자들은 각 식물 표본의 위치를 기록했다.
유의어location, site, position

뉘앙스 · 쓰임

place는 가장 일반적인 ‘장소’이고, area는 넓은 ‘지역’에 가깝습니다. locality는 특정한 지리적 범위나 근방을 가리키며, 문서·보고서·학술적 설명에서 더 자연스럽습니다. neighborhood는 사람이 사는 ‘동네’의 느낌이 강하지만, locality는 사람이 살지 않는 장소에도 쓸 수 있습니다.

일상 회화에서는 locality보다 area, place, neighborhood가 더 흔합니다. locality는 보고서, 지도 설명, 부동산·환경·행정 관련 문맥에서 자주 쓰이며 약간 격식 있는 표현입니다.

유의어 뉘앙스 비교

area: 가장 일반적인 ‘지역’으로, locality보다 덜 격식적입니다.
district: 행정 구역이나 특정 기능을 가진 구역이라는 느낌이 더 강합니다.
neighborhood: 사람들이 사는 동네나 가까운 주변 지역을 더 일상적으로 나타냅니다.
location: 정확한 위치를 뜻하는 가장 일반적인 말입니다.
site: 건물, 사건, 유적 등이 있는 구체적인 장소라는 느낌이 강합니다.
position: 공간 안에서의 자리나 좌표를 더 직접적으로 나타냅니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

prep+noun

in the locality그 지역에서, 그 근방에

adj+noun

the surrounding locality주변 지역
a rural locality농촌 지역
the exact locality정확한 위치

verb+noun

record the locality위치를 기록하다

어원 · 암기 팁

[French and Late Latin]프랑스어 localité가 영어로 들어온 말로, 더 거슬러 올라가면 ‘장소의, 지역의’를 뜻하는 라틴어 localis와 관련됩니다.

local(지역의, 현지의) + -ity(상태·성질·개념을 만드는 명사 접미사)

💡 local이 ‘지역의’라는 뜻이므로 locality는 ‘지역성’에서 확장되어 ‘특정 지역·장소’라고 기억하면 좋습니다.

최초 사용 시기: circa 1628